英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Bowery" 的中英对照歌词与中文翻译

The Bowery

在包厘街

歌词相关歌手:WHITE BUFFALO, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m down at the Bowery oh Lord oh Lord 我倒在包厘街主啊主啊

I’m gonna tell ya how I got here 我会告诉你我是怎么来到这里

First I gotta shoot some dice and win 首先我得拍一些骰子,赢得

So I can get my room again 因此,我可以再得到我的房间

   

It all started with a love so true and the angels flew 这一切都始于一个真挚的爱和天使飞走

Higher than I’d ever been 高比我以往任何时候都

With a sparkle in her face and her eyes and the butterfly 在她的脸上闪闪发光,她的眼睛和蝴蝶

It all came rushing in 这一切都来抢着

   

A buttercup 金凤花

I lost my wife in ‘73 我73年失去了我的妻子

She took ill, she done died on me 她带着生病,她做死了我

Now I’ve got nothing more to live for 现在,我已经没有什么更多的活

   

So I packed up a bag and went 于是我收拾好东西,去

I just started wanderin’ 我刚开始wanderin “

I hid in the booze and the shadows of the night 我躲在酒和夜影

I just started crumblin’ 我刚开始crumblin “

   

A buttercup 金凤花

I lost my wife in ‘73 我73年失去了我的妻子

She took ill, she done died on me 她带着生病,她做死了我

Now I’ve got nothing more to live for 现在,我已经没有什么更多的活

   

Oh, it just don’t seem fair 哦,这就是不公平似乎

I met her under a chandelier 我见到她的下一个吊灯

And time and space changed from there 与时间和空间改变从那里

   

A buttercup 金凤花

I lost my wife in ‘73 我73年失去了我的妻子

She took ill, she done died on me 她带着生病,她做死了我

Now I’ve got nothing more to live for 现在,我已经没有什么更多的活

歌词 The Bowery 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-bowery/