Hey, the borderlines 哎，边界

Were closing in on the other side 都对对方逼进

With her love on my mind 随着她在我心中的爱

   

I was just a working man 我只是一个工作的人

Working overtime in a foreign land 加班在异乡

Tryin to make a deal but knowing 试着做一个交易，但知道

Of thin paper walls 薄薄的纸墙

   

I met her in a small caf 我见到她在一个小咖啡馆

We shared some time over Beaujolais 我们分享了一些时间在博若莱

Within a short span of time 在短短的时间

We fell in love 我们相恋

   

Hey, the borderlines 哎，边界

Were closing in on the other side 都对对方逼进

With her love on my mind 随着她在我心中的爱

   

We shared our body love through the night 我们彻夜共享我们的身体的爱

Though we knew the end was in sight 虽然我们知道到底是在望

We never stopped to think our love might not be 我们从来没有停下来思考我们的爱情未必

   

Borderlines 边界

Could keep her love from me 能保持她的爱来自我

Borderlines 边界

Could say what I can see 可以说，我所看到的

   

Borderlines 边界

Can tell me what can be 能告诉我可能是什么

Borderlines 边界

They will not control me, no 他们不会管我，没有

   

Borderlines 边界

Could keep her heart from me 可以让她的心脏从我

Borderlines 边界

Could say what I can see 可以说，我所看到的

   

Borderlines 边界

Can tell me what will be 能告诉我会是什么

Borderlines 边界

They will not worry me, no 他们会不会担心我，没有

   

Hey, the borderlines 哎，边界

Were closing in on the other side 都对对方逼进

With her love on my mind 随着她在我心中的爱

   

So we devised a working plan 因此，我们制定了工作计划

A new disguise to fool any man 一个新的伪装来欺骗任何人

Cause that's the only way we could be wed 原因这是我们可以结婚的唯一途径

   

And once we saw arrangements were made 有一次，我们看到了安排作了

We knew that we could not then delay 我们知道，我们不能再拖延

Authorities were hot on our trail as we got away 当局热点在我们的足迹，我们走了

   

Borderlines 边界

Won't keep her love from me 不会让她的爱来自我

Borderlines 边界

Won't say what I can see 不会说我所看到的

   

Borderlines 边界

Won't tell me what can be 不会告诉我什么可以

Borderlines 边界

They will not control me, no 他们不会管我，没有

   

Borderlines 边界

Won't keep her heart from me 不会让她的心脏从我

Borderlines 边界

Won't say what I can see 不会说我所看到的

   

Borderlines 边界

Won't tell me what will be 不会告诉我什么都会

Borderlines 边界

They will not worry me, no 他们会不会担心我，没有

   

Borderlines 边界

Won't keep her love from me 不会让她的爱来自我

Borderlines 边界

Won't say what I can see, no 不会说我所看到的，不

   

Borderlines 边界

Won't tell me what can be 不会告诉我什么可以

Borderlines 边界

They will not worry me, no 他们会不会担心我，没有

   

Hey, the borderlines Borderlines 哎，边界边界线

Were closing in on the other side 都对对方逼进

With her love on my mind 随着她在我心中的爱

   

Hey, the borderlines Borderlines 哎，边界边界线

Were closing in on the other side 都对对方逼进

With her love on my mind 随着她在我心中的爱

   

Let's rock, let's go 让我们摇滚，让我们去

Let's rock, let's go 让我们摇滚，让我们去

Let's rock, let's go 让我们摇滚，让我们去

Let's rock, let's go 让我们摇滚，让我们去

Let's rock, let's go 让我们摇滚，让我们去

Let's rock, let's go 让我们摇滚，让我们去

Let's rock, let's go 让我们摇滚，让我们去

Let's rock, let's go 让我们摇滚，让我们去

Let's rock, let's go 让我们摇滚，让我们去

Let's rock, let's go 让我们摇滚，让我们去

   

Borderlines 边界

Borderlines 边界

Borderlines 边界

Borderlines 边界

They will not control me, no 他们不会管我，没有

   

Borderlines 边界

Won't keep her heart from me 不会让她的心脏从我

Borderlines 边界

Won't say what I can see 不会说我所看到的

   

Borderlines 边界

Won't tell me what will be 不会告诉我什么都会

Borderlines 边界

They will not worry me, no 他们会不会担心我，没有

   

They will not control me, no 他们不会管我，没有

   

Borderlines 边界

Won't keep her love from me 不会让她的爱来自我

Borderlines 边界

Won't say what I can see 不会说我所看到的

   

Borderlines 边界

Won't tell me what can be 不会告诉我什么可以

Borderlines 边界

They will not control me, no 他们不会管我，没有

   

They will not control me, no 他们不会管我，没有

   

Borderlines 边界

Won't keep her heart from me 不会让她的心脏从我