Cause you might have guessed 因为你可能已经猜到了

I’ve been some horrible places 我去过一些可怕的地方

And I’ve known a few girls with love on their faces 和我认识的几个女孩的爱情在他们的脸上

And heat on their tongues 并在自己的舌头热

They bite like a serpent 他们喜欢咬蛇

And leave a hole in my body when their teeth break the surface 并留下一个洞，我的身体的时候，他们的牙齿破面

Yeah 是啊

   

But you’ve got this power to make me forget 但是你这个权力，让我忘记

So much better than trying 所以不是试图要好得多

Or drinking myself to death 或者自己喝死

With a heart like a lion that’s been shot through the chest 有了这样的通过胸部被拍狮子一个心脏

At close range by a hunter who wanted his skin 在近距离用谁想要他的皮肤猎人

But discovered up-close he was covered with mange 但发现近距离他满身疥

So he left him their dead 于是，他离开了他自己的死

But the vultures remained 但秃鹰仍然

   

And we’d be watching the sunrise 这样我们就看日出

Bigger than the cliché 不是老生常谈更大

Now you’re twirling your ribbons in these delicate ways 现在你摆弄你丝带在这些微妙的方式

That I’ve never seen 我从来没见过

And I’m under your covers 而我在您的封面

And I’m breathing your air 而我呼吸你的空气

This is the best kind of hunger 这是最好的一种饥饿

   

But you’ve got this power to make me forget 但是你这个权力，让我忘记

So much better than trying 所以不是试图要好得多

Or drinking myself to death 或者自己喝死

With a heart like a lion that’s been shot through the chest 有了这样的通过胸部被拍狮子一个心脏

At close range by a hunter who wanted his skin 在近距离用谁想要他的皮肤猎人

But discovered up-close he was covered with mange 但发现近距离他满身疥

So he left him their dead 于是，他离开了他自己的死

But the vultures remained 但秃鹰仍然