Everybody welcome to the art of losing 每个人都欢迎不失艺术

I never thought that I'd be giving up 我从来没有想过我会放弃

Take your best shot, it's ego-bruising 把你最好的拍摄，这是自我为青紫

One for the road and I think I've had enough 一个用于道路，我想我已经受够了

   

I owe you! Pain and suffering 我欠你！疼痛和痛苦

You owe me! A sense of humor 你欠我的！幽默感

I know you! Want the last word 我知道你！要硬道理

Too bad, goodbye! 太糟糕了，再见！

   

And all the words that we're saying spinning in circles 和所有的话，我们是说在纺纱圈

Over and over I let this go 一遍又一遍我让这一切

And now this game that we're playing getting us nowhere 现在这款游戏，我们玩让我们无处

What are we waiting for? 我们还等什么呢？

   

(Hey!) Let’s break it down （喂！ ）让我们把它分解

(Hey!) Let’s give it up （喂！ ）让我们放弃

This is the sound of me bleeding: Whoa oh-oh! 这是我流血的声音：哇哦，哦！

(Hey!) Let’s break it down, the Art of Breaking Up （喂！ ）让我们把它分解，分手的艺术

This is the sound of me leaving: Whoa oh-oh! 这是我离开的声音：哇哦，哦！

   

Take another jab and say that you hate me 再举一个刺拳，说你恨我

Win another medal in the Art of Breaking Up 再赢金牌分手的艺术

Pack up and threaten to leave me 收拾东西，并威胁要离开我

Promise you I won't tell you to stop! 答应你，我不会告诉你停下来！

   

I owe you! An empty apartment 我欠你！一个空的公寓

You owe me! My bank account 你欠我的！我的银行帐户

I know you! Want the last word 我知道你！要硬道理

Too bad, goodbye! 太糟糕了，再见！

   

And all this time that we're killing never returning 而这一切的时候，我们正在杀死不退还

Over and over just let this go 一遍又一遍才让这个去

And all the lies that we're telling getting us nowhere 和所有的谎言，我们正在告诉我们越来越行不通

What are we waiting for? 我们还等什么呢？

   

(Hey!) Let’s break it down （喂！ ）让我们把它分解

(Hey!) Let’s give it up （喂！ ）让我们放弃

This is the sound of me bleeding: Whoa oh-oh! 这是我流血的声音：哇哦，哦！

(Hey!) Let’s break it down, the Art of Breaking Up （喂！ ）让我们把它分解，分手的艺术

This is the sound of me leaving: Whoa oh-oh! 这是我离开的声音：哇哦，哦！

   

Here's the part where you are screaming: Whoa oh-oh! (Hey! Hey!) 在这里你大呼部分：哇哦，哦！ （嘿嘿嘿！ ）

Here's the part where I am leaving: Whoa oh-oh! (Hey! Hey!) 这里就是我要离开的部分：哇哦，哦！ （嘿嘿嘿！ ）

I've had enough 我受够了

You've had enough 你已经受够了

We've had enough; can’t take it… 我们已经受够了;不能把它...

   

Let me break it down, the Art of Breaking Up 让我休息下来，分手的艺术

This is sound of me bleeding: Whoa oh-oh 这声音我出血：哇哦，哦

   

(Hey!) Let’s break it down （喂！ ）让我们把它分解

(Hey!) Let’s give it up （喂！ ）让我们放弃

This is the sound of me bleeding: Whoa oh-oh! 这是我流血的声音：哇哦，哦！

(Hey!) Let’s break it down, the Art of Breaking Up （喂！ ）让我们把它分解，分手的艺术

This is the sound of me leaving: Whoa oh-oh! 这是我离开的声音：哇哦，哦！

   

This is the sound of me leaving: (The Art of Breaking Up!) Whoa oh-oh! 这是我的声音留下： （分手的艺术！ ）哇哦，哦！

This is the sound of me screaming: Whoa oh-oh! 这是我的尖叫声：哇哦，哦！

This is the sound of me leaving: (The Art of Breaking Up!) Whoa oh-oh! 这是我的声音留下： （分手的艺术！ ）哇哦，哦！

This is the sound of me screaming: Whoa oh-oh! 这是我的尖叫声：哇哦，哦！

   

This is the sound (Hey!) 这是声音（嘿！ ）

This is the sound (Hey!) 这是声音（嘿！ ）

This is the sound of leaving: Whoa oh-oh! Whoa oh-oh! Whoa oh-oh! 这是离开的声音：哇哦，哦！哇哦，哦！哇哦，哦！