英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That's What She Said" 的中英对照歌词与中文翻译

That's What She Said

这就是她说什么

歌词相关歌手:BACKSTREET BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There are people that say what you wanna hear 还有人认为说你想听到

Even on a raining day they'll tell you the sky is clear 即使在雨天,他们会告诉你的天空晴朗

When you really really love someone 当你真正爱一个人

Am I right when I say that you want them near? 我说得对我说,你希望他们附近?

And if you can't even tell them things that they wanna hear 如果你甚至不能告诉他们的事情,他们想听到的

   

[Chorus:] [合唱: ]

Always, forever 永远,永远

All things she said 所有的事情,她说:

Never say never 永不说永不

Those simple lies that she fed 这些简单的谎言,她喂

I will never leave you 我永远不会离开你

All the love I thought she had 所有的爱,我还以为她有

But can you blame me, no 但你能怪我,没有

Cuz that's what she said 的Cuz这就是她说

That's what she said 这就是她说

She told me we'd see forever 她告诉我,我们会看到永远

That's what she said, she said, yeah 这就是她说的,她说,是啊

   

And there are people that say what they really mean 而且还有人认为说他们真正的意思

She said she'd always be there 她说,她会永远存在

She said she'd always care 她说,她会永远照顾

But just when you think that you can 只是,当你认为你可以

Trust that someone you love 相信你爱的人

Tell me why, or do you know 告诉我为什么,或者你知道

How stars can fall from above? 明星怎么能落在上面?

   

[Chorus] [合唱]

   

Cuz you made promises 因为你作出的承诺

That you couldn't keep 你不能保持

But you're not hurting yourself 但你不能伤害自己

You're only hurting me (you're only hurting me) 你只是伤害了我(你只是伤害了我)

Why would you say things that you really didn't mean? (you really mean) 为什么你会这么说的东西,你真的不是故意的? (你真正的意思)

Oh how can I make you see 哦,我怎么可以让你看到

Just what you did to me? 只是你做了什么给我?

Oh, you said how much you really cared 哦,你说你有多么在意

Just when I thought I was in love 就在我以为我恋爱了

Girl, how could you dare? 丫头,你怎么可能敢吗?

If I were you I could not lie even once 如果我是你,我不能说谎,甚至一度

To the face of the one 到的人的脸

That I love so much 我很喜欢

   

[Chorus] [合唱]

歌词 That's What She Said 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_s-what-she-said/

歌词 That's What She Said 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Thomas Littrell, Thomas L. Smith, Leonardo V. Mollings

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Tsmith Publishing, B-rok Publishing, Mollings Music