英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That's How It Is (Since You've Been Gone)" 的中英对照歌词与中文翻译

That's How It Is (Since You've Been Gone)

这就是它(因为你已经走了)

歌词相关歌手:GAYE, MARVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[MG:] Oh baby, there's a letter on the floor [ MG : ]哦,宝贝,有在地板上的信

That I just can't read no more 我只是无法读取没有更多

'Cause the words upon its face are sayin' goodbye “原因在它的脸的话都在说再见

There's a plate upon the table 还有桌子上的一盘

Filled with food I could not eat 装满食物我不能吃

There's a made-up bed in the bedroom where I couldn't sleep 有一个虚构的床的卧室,我无法入睡

I just sit & weep 我只是坐在与哭泣

Oh baby, that's how it is since you've been gone 宝贝,这就是它是因为你已经走了

That's how it is, I'm so all alone 这是怎么回事,我好孤单

   

[TT:] Now the curtains are drawn in my lonely room [ TT : ]现在的​​窗帘拉在我寂寞的房间

& the darkness fills the air 与黑暗弥漫

& this old empty heart of mine is in despair 与我这个老空心脏是在绝望

Even though the tears I shed 虽然我流下了眼泪

Washed the words away 洗的话走

I could still remember every word you had to say 我还记得你每次说的话字

They just wouldn't go away 他们只是不会消失

Oh baby, that's how it is since you've been gone 宝贝,这就是它是因为你已经走了

That's how it is, I'm so all alone 这是怎么回事,我好孤单

   

[Instrumental] [器乐]

   

[MG:] Oh baby, you knew right from the start [ MG : ]哦,宝贝,你从一开始就知道

That my heart was in your hands 我的心脏是在你的手中

[TT:] & your every, every wish, boy, was my command [ TT : ]你的每一个,每一个愿望,孩子,是我的命令

That's why I can't understand 这就是为什么我不明白

How you could leave me here helpless, dear 你怎么可以让我在这里很无奈,亲爱的

Alone & afraid, oh how could such a mistake be made? 孤独和害怕,呵呵怎么会出现这样的错误进行?

But that's how it is since you've been gone 但是,这是怎么回事,因为你已经走了

That's how it is, I'm so alone, oh baby 这是怎么回事,我好孤独,哦,宝贝

   

[Both (repeat & fade):] [全部(重复及褪色) : ]

That's how it is since you've been gone 这是怎么回事,因为你已经走了

That's how it is, I'm so alone 这是怎么回事,我好孤单

歌词 That's How It Is (Since You've Been Gone) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_s-how-it-is-since-you_ve-been-gone/