There's an old abandoned warehouse on the way into town 还有在路上进城的老废弃的仓库

Broken out glass still lays on the ground 碎了的玻璃仍停留在该地

That old '69 Buick's still stuck in the field 旧69别克还停留在现场

Some backseat stories in those rusted out wheels 在那些生锈了车轮一些后座的故事

   

And there's Joe's Minimart, man, that poor guy has seen 还有的乔的小超市，男人，那个可怜的家伙已经看到

His share of shoplifters and fake IDs 他的份额扒手和假身份证的

There's a crop of new freshman runnin' Coach Riley's place 有新的大一飞奔教练莱利的地方作物

He's a madman with a whistle, yeah, he'll blow it in your face 他是一个哨子一个疯子，是的，他会吹你的脸

   

That high school gym has a banner on the wall 那高中的体育馆有在墙壁上的一面旗帜

A trophy in a case, yeah, the plaque says it all 在一个情况下的奖杯，是啊，牌匾说明了一切

   

That was us havin' fun 这是我们的开心

Who says youth is wasted on the young 谁说青春是对年轻人浪费

Glory days come and go 光辉岁月来来去去

So we just made the most of the years 所以我们刚才提出的大多数年份

That we call growin' up 我们称之为慢慢生长起来

That was us 这是我们

   

Between rivalries and our hometown pride 竞争和我们家乡的骄傲

Sits Delmar's Diner on the county line 位于德尔玛的晚餐上县界线

One wrong word and our fists would fly 一个字错了，我们的拳头就飞

After football games on a Friday night 之后的一个星期五晚上的足球比赛

   

The cops didn't bother to wait for a call 警察没有刻意去等待一个电话

They just showed up ready for a small town brawl 他们刚刚出现准备一个小城镇斗殴

   

That was us havin' fun 这是我们的开心

Who says youth is wasted on the young 谁说青春是对年轻人浪费

Glory days come and go 光辉岁月来来去去

So we just made the most of the years 所以我们刚才提出的大多数年份

That we call growin' up 我们称之为慢慢生长起来

That was us 这是我们

   

Alcohol on your breath, Mama worried to death 酒精对你的呼吸，妈妈急死

Muscle cars, breaking hearts , even some of 'em ours 肌肉车，破心中，甚至有些时间我们

Petty and Strait on the same cassette tape 小资和海峡在同一磁带

Fallin' in love or in lust, that was us 跌倒在爱情或情欲，这是我们

   

That was us havin' fun 这是我们的开心

Who says youth is wasted on the young 谁说青春是对年轻人浪费

Glory days come and go, so we just 光辉岁月来来去去，所以我们只

Made the most of the years 所做的大多数年份

That we call growin' up 我们称之为慢慢生长起来

That was us, yeah, that was us, woah 这是我们，是的，那是我们，哇