I say "God, if you ain't smiling on me, then you ain't no friend of mine." It's late at night and this motel room's 我说：“上帝，如果你不笑我，那你是不是没有朋友的我。 ”这是在深夜，这家汽车旅馆房间的

drunk, I been listening to the lonesome wind crying. My best friend once said, "Jim, what you cling to, that's the thing 醉了，我一直听着寂寞的风哭了。我最好的朋友曾经说过， “吉姆，你坚持，这就是事情

that you had best forget. For ain't no rose bed ever gonna bloom in an untended field of regrets." Guess I been busy 那你最好忘记。对于是不是没有涨过床会盛开在遗憾的无人照管领域。 “猜猜我一直在忙

killing time counting bullet holes in state line signs. I led a life of lonely drifting trying to rise above the buzzards 杀状态行标志计时弹孔。我带领孤独漂流的生活，试图超越的秃鹰

in my mind. You get dizzy chasing 'round the tail of what you need to leave behind. Oh sweet Jesus, won't you help me? 在我的脑海。你弄晕了追逐“圆你所需要留下的尾巴。哦，亲爱的耶稣，你不帮我吗？

'Cause all I'm trying to do is plant them seeds of love with that girl from Brownsville, Texas. Midnight radio, a crackly “因为所有我想要做的是他们栽的爱的种子来自德克萨斯州布朗斯维尔那个女孩。午夜收音机， crackly

white gospel station kicking out the sounds of some half-assed revival. Me, I never much cared for the feelings you get 白色福音站蹬出一些不称职的复兴声音。我，我从来没有多关心你的感受

quoting scriptures from out of the Bible. For as the crow flies I know only one cure for a permanent tear in your eye. You 从出圣经的引用经文。就如乌鸦飞，我知道只有一个治愈你的眼睛永久性泪。您

gotta crank like hell that rope on old sorrow's well 'til the day that the bucket comes up dry. 得曲轴像地狱的老悲伤的幸福，直到那一天绳子的水桶过来干。

[CHORUS] [合唱]

Now dreams are just 现在的梦想只是

prayers without the put on airs... and though my history of dreams is a scandal of back-assward schemes and romantic 祈祷不摆架子看跌......虽然我的梦想的历史背assward计划和浪漫的丑闻

disasters where Lord, you dealt me more cards than I could handle. Still from the lips of this half-hearted sinner comes 其中主啊，你处理了我更多的卡比我能处理的灾难。还是从这个三心二意罪人的嘴唇来

the pledge of a half-baked saint. 'Cause Lord I might finally be willing to become the religious fool you always wanted me 出道圣人的承诺。因为主，我可能最终会愿意成为你总是希望我的宗教傻瓜

to be... if in return we could just tell that girl I'm the man you and me both know that I ain't. 是...如果作为回报，我们可以只告诉那个女孩我是男人，你和我都知道，我不是。

[CHORUS] [合唱]