英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Texas Lullaby" 的中英对照歌词与中文翻译

Texas Lullaby

德州摇篮曲

歌词相关歌手:DOOBIE BROTHERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sittin' by myself in the summertime, when the heat is burnin' down 坐在“我自己在夏天,热的时候燃尽的下降

Watchin' the golden crops in the field just growin' without a sound 在看着“黄金作物在现场只是慢慢生长不健全

I was a boy raised in the country and it's still a part of me 我是在国内募集一个男孩和它仍然是我的一部分

And you see no matter where I go it's a beautiful memory 你可以看到,无论我走到哪里这是一个美好的记忆

Rise with sun at the break of day, lookin' out my window 与太阳升起的一天的休息,看着他从我的窗口

It's the same as yesterday 这是昨天一样

Sittin' under an old oak tree, pickin' my guitar in the shade 正坐在下的老橡树,接下去我的吉他,在阴凉处

That old tree spreadin' over my head is the closest friend I made 这老树展频“在我的头上是最亲密的朋友我做

   

Just me and some lonely wooden music, floatin' through air 只是我有些孤独木乐,莲花灯在空气中

The grass is rustlin' and the birds are singin' and my heart don't have a care 草rustlin “和鸟儿欢唱,我的心脏没有照顾

Still another day finds me in the fields, sweat is soakin' up my ragged clothes 还是改天我发现在田里,汗水soakin 了我的衣衫褴褛的衣服

But I'd rather work than steal 但我宁愿工作不是偷

   

Watchin' the sun settle down over open Texas land, looking at the cattle 在看着“太阳定下来了开德州的土地,望着牛

And the horses runnin' wild as they can 和马飞奔野生,因为他们可以

Life was different in the old days, you just get a day's work done 生活在旧时代的不同,你只得到了一天的工作做起来难

When you were finished workin' in the fields, there was chores at home to be done 当你完成了日夜不停的在田野里,有干家务要做

   

I was always hearin' music, always wanna play me some 我总是倾听的音乐,总是想打我一些

As a full-time friend or the way to ease the end of a woman that swayed me some 作为一个全职的朋友或缓解一个女人,动摇了我一些末端的方式

Hearin' those tunes always had a way of soothin' out my soul 倾听“的曲调总是soothin的道路”了我的灵魂

When times got hard and work got slow it was music that kept me whole 当时间了辛勤工作得到了减缓它的音乐,让我整个

Sun beatin' down through the trees, gets so hot bring a workin' man to his knees 孙beatin 向下穿过树木,被这么热带上干活的人对他的膝盖

Part of my heart, part of my soul, part of a melody 我的心脏部分,我灵魂的一部分,一部分的旋律

Hands are clappin' and people swayin' in simple harmony 手彬“和人民swayin ”简单和谐

Life was different in the old days, you just get a day's work done 生活在旧时代的不同,你只得到了一天的工作做起来难

When you finished workin' in the fields there was chores at home to be done 当你完成了日夜不停的在田野里有干家务要做

   

Late in the evenin' on the front porch when the sun is settin' in the west 尾盘evenin 的前廊,当太阳设置搜索“在西方

Me and the boys pass around the bottle and sing what we like best 我和孩子们绕过瓶子,唱的是什么,我们最喜欢的

Sing about our wives, sing about our children, singin' out the Delta blues 唱我们的妻子,唱的是我们的孩子,歌唱出了三角洲蓝调

We're simple folks and we like it that way, got nothin' left to lose 我们很简单的人,我们喜欢这样,什么都没留下输

   

Part of my heart, part of my soul, part of a melody 我的心脏部分,我灵魂的一部分,一部分的旋律

Hands are clappin' and people swayin' in simple harmony 手彬“和人民swayin ”简单和谐

Life was different in the old days, you just get a day's work done 生活在旧时代的不同,你只得到了一天的工作做起来难

When you finished workin' in the fields there was chores at home to be done 当你完成了日夜不停的在田野里有干家务要做

Singing a Lullaby 唱摇篮曲

歌词 Texas Lullaby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/texas-lullaby-1/