英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Terminus El Dorado" 的中英对照歌词与中文翻译

Terminus El Dorado

总站埃尔多拉多

歌词相关歌手:NUGENT, TED

English lyrics 中文翻译对照歌词

Terminus.... 总站....

   

Well... 嗯...

   

Cooped up inside the house, 挤住在房子里面,

She had no place to go 她没有地方可去

Runnin for the weekend 奔跑的周末

Her daddy done told her no. 她的爸爸做对她没有。

   

All alone with the TV set 所有单独的电视机

Thinkin of things to do 想着要做的事情

Gonna call up her best girlfriend 会打电话给了她最好的女友

Cause maybe she can do it too 原因也许她也一样可以做到

   

Her daddy had bought a brand new car 她的爸爸买了一辆全新的汽车

Shiny red as can be 闪亮的红色作为可

A convertible top and a cb too 可换股顶部和CB太

"Or maybe he got it for me" “或者,也许他知道了我”

   

She got the nerve 她得到的神经

She got the keys 她拿到了钥匙

Take it for a little ride 就拿它有点不搭

Aint old enough to drive alone 是不是老得足以独自驾车

But she just couldn't stay inside 但她就是无法留在里面

   

Terminus ha ha ha 总站哈哈哈

   

Ah ha ha ha 啊哈哈哈

   

Should have listened to your daddy 应该听你爸爸

Little girl 小女孩

   

Ha ha ha 哈哈哈

   

So they cruised downtown to the local run 因此,他们战罢市中心到本地运行

Show off a new Cadillac 炫耀新凯迪拉克

A little high, maybe do or die 有点高,可能做或死

She aint gonna make it back 她是不是要让它回来

   

Its a big red El Dorado 它是一个大红色的埃尔多拉多

Much too fast for her 太快了她

Forgot about tomorrow 忘记了明天

That much is for sure 这一点是肯定的

   

Ah oh 啊呵呵

   

She didn't see the tandem gravel truck 她没有看到的串联砂石车

Passin on the curve Passin曲线上

Too much fun 太好玩了

Too little luck 太少运气

She didn't have time to swerve 她没有时间去转弯

   

Terminus terminus 总站总站

Terminus El Dorado 总站埃尔多拉多

   

Terminus terminus 总站总站

Terminus El Dorado 总站埃尔多拉多

   

Terminus terminus 总站总站

Its all over for you baby 它遍布你的宝宝

   

No more 不再

   

Should have listened to your papa 应该听你爸爸

   

Bitch 母狗

   

The crows be pickin at your flesh 乌鸦来捡你的肉体

And ya got no control of the sitiation 雅没有得到控制sitiation的

   

Ha ha ha ha ha 哈哈哈哈哈

Ha ha ha ha ha 哈哈哈哈哈

   

Good riddance baby 太好了宝宝

Bye bye 再见

Bye bye baby 再见宝贝

Ha ha ha 哈哈哈

Nah nah na nah nah naahh naahh 全息全息娜全息全息naahh naahh

歌词 Terminus El Dorado 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/terminus-el-dorado/

歌词 Terminus El Dorado 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Theodore Nugent

版权/Copyright:

Magicland Music