英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tennessee Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Tennessee Girl

田纳西州女孩

歌词相关歌手:CHARLEY PRIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I left home at a crack of dawn just about a year ago 好吧,我离开家在黎明的裂缝只是大约一年前

I thumbed my way cross the USA and I learned a lot I didn't know 我搭车来到我我的方式穿越美国,我学到了很多东西,我不知道

The Primised Land that I thought I'd find was always just ahead of me 我想我会找到Primised土地是我的永远只是提前

Until one day when I realized I left it back in Tennessee 直到有一天,当我意识到我把它背在田纳西州

And that's why I'm going back to my Tennessee girl and a Tennessee way of life 这就是为什么我要回到我的田纳西女孩和生活的方式田纳西州

And I'm gonna ask my Tennessee girl to be my Tennessee wife 而我要问一下我的田纳西州的女孩做我的妻子田纳西州

   

Tonight I slept in a hobo camp workin' out like dog by day 今晚我睡在一个流浪汉阵营的还行喜欢狗的一天

I never got enough to get ahead just enough to make my way 我从来没有得到足够的出人头地就足以让我的方式

Cold and tired when the evening come all I had to ease my mind 又冷又累的时候,晚上都来我来缓解我心中

Was thinkin' bout the place I started from and the girl that I left behind 在想什么 ,我从开始的地方,而我留在身后的女孩

And that's why I'm going back... 这就是为什么我要回...

   

There ain't no place that I been at all that I would gonna settle in 没有没有,我一直都在,我会要去解决到位

And every town that I travel through made me wanna go home again 而且我通过旅行社每一个城市让我想回家了

The green green grass and the rollin' hills seem to keep a callin' me 绿色的青草和罗林小山似乎保持一个叫我

Back to the place where I was born and the girl that I long to see 回到那个我渴望看到我出生的地方,女孩

And that's why I'm going back... 这就是为什么我要回...

I'm going back... 我要回...

歌词 Tennessee Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tennessee-girl/