英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Telephone" 的中英对照歌词与中文翻译

Telephone

电话

歌词相关歌手:CHAKA KHAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting by the telephone 由电话坐

Waiting for a bell to ring 等待响铃

I don't want another call 我不希望再调用

I just want to hold you 我只是想抱着你

   

I'm givin' my everything 我得到安宁我的一切

Givin' all my time 得到安宁我所有的时间

So darlin', darlin', darlin', darlin' call 所以,亲爱的,亲爱的,亲爱的,亲爱的呼叫

Won't you call me boy 你不叫我的孩子

   

I'll go anywhere you want 我会去任何你想要的

I'll be anything you say 你说我会是什么

All I want is to feel your arms around me 我要的是感觉我在你的怀抱

   

I'm givin' my everything 我得到安宁我的一切

Givin' all my time 得到安宁我所有的时间

So darlin', darlin', darlin', darlin' please 所以,亲爱的,亲爱的,亲爱的,亲爱的,请

(Won't you) (不会吧)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Stay with me baby 留在我身边的宝宝

Stay here for a little while 在这里呆了一小会儿

Won't you say you'll stay here for the night 你就不能说你会在这里呆了一夜

Stay right here with me sweet baby 留在这儿陪我可爱的小孩

Stay here for a little while 在这里呆了一小会儿

For a while 一阵子

   

I'm sitting at my window 我坐在窗前

And I look 我期待

Where are you 你在哪里

   

I wonder if you even know 不知你是否知道

You belong to me 你是属于我的

No matter where you roam 无论你在哪里漫游

You've got to take me 你要带我

   

I'm givin' my everything 我得到安宁我的一切

Givin' all my time 得到安宁我所有的时间

So darlin', darlin', darlin', darlin' please 所以,亲爱的,亲爱的,亲爱的,亲爱的,请

(Won't you) (不会吧)

   

Even if I have to wait all night 即使我不得不等待了一夜

I don't even care 我什至不关心

I've waited all my life 我已经等了我所有的生活

Let me love you 让我爱你

   

I'm givin' my everything 我得到安宁我的一切

Givin' all my time 得到安宁我所有的时间

So darlin', darlin', darlin', darlin' please 所以,亲爱的,亲爱的,亲爱的,亲爱的,请

(Won't you) (不会吧)

歌词 Telephone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/telephone-1/

歌词 Telephone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chaka Khan, Hans Juergen Buchner, Hans-Juergen Buchner

版权/Copyright:

Antenna Musik Ed., GEMA