英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Teen Spirit" 的中英对照歌词与中文翻译

Teen Spirit

青少年的精神

歌词相关歌手:SZA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Ice under my heels, I hear it breaking 在我的脚跟冰,我听到它打破

Under my heels, I hear it cracking 在我的脚跟,我听到了开裂

Foolish of me to think I had it 愚蠢的我想我是有

Emmanuel, how foolish of me! 灵光,多么愚蠢的我!

To think I had it.. 想想我吧..

I hear your voice behind me 我听到我身后你的声音

Moving up my neck 动了我的脖子

I hear you talking 我听到你说话

Creeping on my shoulder 匍匐在我的肩膀上

I hear you breathing 我听你的呼吸

In my head I hear you screaming 在我的脑子里,我听到你尖叫

Just do it.. 去做就对了..

   

[Hook:] [钩: ]

Yeah yeah, I feel you talking 是啊是啊,我觉得你说话

Yeah yeah I feel you moving 是啊是啊,我觉得你感动

Yeah yeah let's do it already 是啊是啊,让我们做到这一点已经

Yeah yeah.. 是啊是啊..

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Chipping away at boulders 小打小闹的巨石

I conquer fire í征服火

40 days 40 nights 40天40夜

No New Star 无新之星

Fuck your Third Eye! 他妈的你的第三只眼!

I be the One 我算是扰

Neo of the Sun 太阳的新

Give me simplicity 给我简单

To lonely seems like real fun 寂寞似乎是真正的乐趣

I feel you 我感觉到你了

Creeping up my leg I hear you talking 爬行了我的腿,我听到你说

Moving on my shoulder I hear you breathing 移动在我的肩上,我听到你的呼吸

In my head I hear you screaming 在我的脑子里,我听到你尖叫

Just do it 去做就对了

   

[Bridge:] [桥: ]

Don't come close 不要接近

Don't come close 不要接近

You don't even know me, know me 你甚至不认识我,认识我

Don't come close 不要接近

Don't come close 不要接近

   

[Pre-Hook:] [前钩: ]

You don't even know me 你甚至不认识我

You think you know me 你以为你了解我

Yeah yeah, I feel ya talking 是啊是啊,我觉得雅谈

Yeah yeah, I feel ya moving 是啊是啊,我觉得雅动

Lets do it already 让我们已经做

Mmhmm yeah yeah Mmhmm​​是啊是啊

Yeah yeah, I feel ya talking 是啊是啊,我觉得雅谈

Yeah yeah, I feel ya moving 是啊是啊,我觉得雅动

Lets do it already 让我们已经做

Mmhmm, yeah yeah Mmhmm ​​,是啊是啊

   

Dont come close 不接近

Dont come close 不接近

You dont even know me, know 你甚至不认识我,知道

Come close 接近

Dont come close 不接近

You dont even know me 你甚至不认识我

You think you know me, yeah 你以为你了解我,是啊

You dont even know me 你甚至不认识我

You think you know me, yeah 你以为你了解我,是啊

You dont even know me, know me 你甚至不认识我,认识我

You think you know me 你以为你了解我

Yeah yeah 是啊是啊

Yeah yeah 是啊是啊

Yeah yeah 是啊是啊

Aww yeah 噢耶

歌词 Teen Spirit 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/teen-spirit/