Maybe because it's too good to be true 也许是因为这是好得是真实的

Maybe because I want it so much 也许是因为我希望它这么多

Maybe I fear you don't really mean it 也许我怕你真的不意味着它

For I feel I'm never enough 因为我觉得我永远都不够

   

But I want you more 不过，我想你更多

Than I ever wanted 比我曾经想

Anything I can recall 什么是我能记得

But something inside 但是里面的东西

Keeps saying you'll hurt me 口口声声说你伤害了我

Do I dare to trust it at all 我不敢相信它在所有

   

Teach me to trust 教我信任

Darling you must 亲爱的你必须

Or else I'll go out of my mind 要不然我会去我的脑海

When I'm not near you 当我不在你身边

I always fear you 我总是怕你

Have somebody else on the line 有别人就行了

   

Is it a fear 它是一种恐惧

Or is it a knowing 或者是会心

A jealousy born out of truth à嫉妒脱胎于真相

'Cause I watch you flirt 因为我看你调情

And it's how you embrace 它是你如何拥抱

Them with your eyes 他们用你的眼睛

That say I could lose 那个说我可能会失去

   

Teach me to trust 教我信任

Make me feel loved 让我感受到爱

Tell me I've no need to fear 告诉我，我已经没有必要担心

Just make me feel safe 只是让我感到安全

Whatever it takes 不惜一切代价

Tell me what I need to hear 告诉我，我需要听到

   

'Cause I need to feel 因为我需要感觉

Important and special 重要而特殊的

Your cherished and only true love 您的珍爱，只有真正的爱情

And sometimes I think 有时我觉得

I'll die from this feeling 我将死于这种感觉

If you don't teach me to trust 如果你不教我信任

   

Can't you reach me 你能不能达到我

And teach me to trust 教我信任