英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Star Shaped Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Star Shaped Heart

星心形

歌词相关歌手:ATMOSPHERE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Dusty trails 尘土飞扬的小径

Jezabels singing about heads and tails Jezabels唱头和尾巴

Breast pocket full of useless words 胸前口袋里满是没用的话

I made a promise I would prove my worth 我做了一个承诺,我会证明我的价值

I gotta work, gotta work 'til I sweat poison 我得工作,得工作,直到我汗毒

You gaining on it like you tryin' ta exploit him 你获得它就像你试着助教利用他

I gave a fuck when I was a lot younger 我给一个他妈的年轻的时候有很多

But Lady Luck got a box cutter 但幸运女神得到了框绞

She laughs at her suiters, consumers 她笑着说她suiters ,消费者

Tune her in the letter, blast out the woofers 调她在信中,吼出了低音喇叭

The usual is the new normal 平时是新常态

Beautiful lurks in the background vocals 在背景中的人声优美潜伏

I don't shit in the sandbox 我没有在沙盘拉屎

I'm not winning the dance off 我没有赢得过舞蹈

   

[Hook:] [钩: ]

And I ain't trying to sound scummy 我是不是要健全浮渣

But if you lick my wounds it taste like money 但是,如果你舔我的伤口它的味道像钱

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Tattoo say "loves life" 纹身说:“热爱生命”

Attitude like a sunrise 态度就像日出

And when the tongue come untied 而当舌头来解开

You keep it on a quick draw like a gunfight 你把它在一个快速平局像一场枪战

If it's done right strange is a single arm 如果它这样做的权利奇怪的是单臂

The truth is I only came here to read your palms 事实是,我只是来这里看你的手掌

The freaks keep it moving 'til the beat is gone 怪胎继续前进,直到拍子是走了

We're trying to grow a greener lawn 我们正在努力发展一个更加绿色的草坪

It goes "oh my goodness" 它进入“我的天哪”

We got too much love, now there's nowhere to put it 我们得到了太多的爱,现在有地方放它

Time flew like it's designed to do 光阴似箭喜欢它的设计目的

And all we left behind were clues 而我们留下的是线索

The handprints are bloody 手印是血腥

Because the puppy outran the bunny 因为小狗outran兔子

   

[Hook:] [钩: ]

And I ain't trying to sound hungry 我是不是要健全饿

But if you lick my wounds it taste like money 但是,如果你舔我的伤口它的味道像钱

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Do you like to make party? 你喜欢做党?

Yeah, you and who's army? 是啊,你和谁的军队?

Man, we're on a random mission 男人,我们在一个随机任务

With a van full of vandalism 一个完整的破坏范

Study my mannerisms 研究我的举止

These are not the hands of a handsome prince 这些都不是一个英俊的王子手中

But I feel like a supernova 不过,我觉得自己像一个超新星

Don't lose control of the booze or the motor 不输酒或电动机的控制

I got a star shaped heart 我有一个星形心脏

You got a house made out of face cards 你有做出来的面纸牌做的房子

This graveyard used to be a K-Mart 该墓地曾经是一个凯马特

But before that it was a graveyard 但在此之前,这是一个墓地

You can't be a rich man 你不能成为一个有钱人

If your soul is a swimming pool of quicksand 如果你的灵魂,是一个游泳池流沙

   

[Hook:] [钩: ]

And I ain't trying to sound funny 我是不是要有点可笑

But if you lick my wounds it taste like money 但是,如果你舔我的伤口它的味道像钱

歌词 Star Shaped Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/star-shaped-heart/