英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Taking My Money Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Taking My Money Back

以拿回我的钱

歌词相关歌手:UTADA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Boy you make it hard, you make it hard to leave 小子,你使你很难,你把它很难离开

Boy you make it hard, you're no good for me 小子,你使你很难,你不适合我

   

Everyday, everynight, you were out, with your boys 每天,每个夜晚,你不在,你的男孩

Getting high 渐高

While I worked hard to pay the rent 虽然我努力付房租

And my girls said I should lose you but I stuck with you 和我的女孩说我应该失去你,但我还是坚持了你

'Cause you promised to change “因为你答应变化

   

What I gave, you took, nothing came in return 我给了你,你还是无疾而终回报

But I, I kept on giving baby 但是我,我一直在给宝宝

'Cause the sex was so good, and your talk was so smooth “导致性生活是如此的好,你的谈吐是顺风顺水

That I, I guess I bought it baby 我,我想我买了它的宝宝

   

Now I finally see you were using me 现在,我终于看到你在利用我

And I'm taking my money, my money, my money back 我要带我的钱,我的钱,我的钱回来

Get down on your knees, begging me not to leave 让跪在地上,求我不要离开

But I'm taking my money, my money, my money back 不过,我要带我的钱,我的钱,我的钱回来

   

I'm singing ooh ooh ooh, and ah ah ah 我唱歌嚯嚯嚯,并啊啊啊

You know I really loved you boy 你知道我是真的爱你的男孩

Ooh ooh ooh, and ah ah ah 嚯嚯嚯,并啊啊啊

What a waste of a man so fine 这样一个男人浪费那么细

   

What about, out about all your fooling around 怎么样,出你所有的在外面混了

While I, I had to cry about it 虽然我,我只好哭一下吧

Then you said you're sorry and you loved me only 然后你说你很抱歉,你只能爱我

I should have left you right then 我应该离开你的权利,然后

   

Now I finally see you were using me 现在,我终于看到你在利用我

And I'm taking my money, my money, my money back 我要带我的钱,我的钱,我的钱回来

Get down on your knees, begging me not to leave 让跪在地上,求我不要离开

But I'm taking my money, my money, my money back 不过,我要带我的钱,我的钱,我的钱回来

   

I'm singing ooh ooh ooh, and ah ah ah 我唱歌嚯嚯嚯,并啊啊啊

You know I really loved you boy 你知道我是真的爱你的男孩

Ooh ooh ooh, and ah ah ah 嚯嚯嚯,并啊啊啊

What a waste of a man so fine 这样一个男人浪费那么细

   

Ooh ooh ooh, and ah ah ah 嚯嚯嚯,并啊啊啊

Give me back my heart, give me back my time 给我回我的心脏,给我带回我的时间

Ooh ooh ooh, and ah ah ah 嚯嚯嚯,并啊啊啊

What a waste of a woman so fine 哪个女人浪费这么细

   

Now I finally see you were using me 现在,我终于看到你在利用我

And I'm taking my money, my money, my money back 我要带我的钱,我的钱,我的钱回来

Get down on your knees, begging me not to leave 让跪在地上,求我不要离开

But I'm taking my money, my money, my money back 不过,我要带我的钱,我的钱,我的钱回来

   

Ooh ooh ooh, and ah ah ah 嚯嚯嚯,并啊啊啊

Give me back my heart, give me back my time 给我回我的心脏,给我带回我的时间

Ooh ooh ooh, and ah ah ah 嚯嚯嚯,并啊啊啊

What a waste of a woman so fine 哪个女人浪费这么细

   

Ooh ooh ooh, and ah ah ah 嚯嚯嚯,并啊啊啊

Give me back my heart, give me back my time 给我回我的心脏,给我带回我的时间

Ooh ooh ooh, and ah ah ah 嚯嚯嚯,并啊啊啊

What a waste of a woman so fine 哪个女人浪费这么细

歌词 Taking My Money Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/taking-my-money-back/

歌词 Taking My Money Back 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hikaru Utada, Christopher A. Stewart, Teruzane Utada

版权/Copyright:

Batongirl Music, Songs Of Peer Ltd., March Ninth Music Publishing