英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Taking My Chances" 的中英对照歌词与中文翻译

Taking My Chances

以我的机会

歌词相关歌手:OUTFIELD, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm calling out but there's no one to hear me 我打电话了,但有没有人听我

I'm so afraid cos there's nobody near me 我很害怕COS还有我旁边没人

All that I've got are memories of Tuesday 所有这一切,我都得到了周二的回忆

I can't remember anything she said 我不记得任何事情,她说:

   

Then in a moment my head starts spinning 然后,在某一刻我的头开始旋转

Around in a circle no end or beginning 绕了一圈没有结束或开始

And just when I think that the whole world's turning 而就在我觉得整个世界的转折点

I open my eyes and discover that life is just 我睁开眼睛,发现生活就是

Burning down but this man stands his ground 烧毁,但是这个人站在自己的立场

For when there's nothing left I'll fight for every breath 对于当剩下什么,我会争取每一次呼吸

   

[Chorus] [合唱]

Don't turn your back on me baby - 不要把你背对着我的宝宝 -

I'm taking all my chances 我要带我的所有机会

Why can't you hear what I'm saying - 为什么你就不能听我在说什么 -

I'm taking all my chances 我要带我的所有机会

   

And when you're alone with nobody to turn to 而当你孤单与无人转向

You look in the mirror and think that it's untrue 你照照镜子,并认为这是不真实的

In your reflection are you sure that you see 在你思考你确定你看到的

The person that you've always wanted to be but 你一直想成为的人,但

You never were because you feared yourself 你永远不会是因为你害怕自己

And in your deepest thoughts, you looked for someone else 而在你最深的思念,你找别人

   

[Chorus] [合唱]

   

[Repeat Verse 1] [重复诗歌1]

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Taking My Chances 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/taking-my-chances/

歌词 Taking My Chances 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Spinks

版权/Copyright:

Nettwerk One Music O.B.O. John Spinks Music