There's a place of the edge of town 有一个地方小镇的边缘

Where everybody hangs around 人人有来往

Watchin' the sun go down until it's gone 在看着“太阳下去，直到它消失

   

Sometimes I drop in 有时候我滴在

In fact more than now and then 其实比现在多，然后

Lately I've been takin' the long way home 最近我一直在羚牛回家的路很长

   

Sometimes she still holds me tight 有时她仍持有我紧

And tells me everythin's alright 并告诉我一切都很是正常的

Even though I know she is already moved on 虽然我知道她已经提出

   

Here I am my friend 在这里，我是我的朋友

Where I seen the wind up in the end 在那里我看到了风力可达到底

And once again I'm takin' the long way home 再一次，我羚牛回家的路很长

   

It's a long way, long way from here to there 这是一个很长的路，很长的路，从这里到那里

Gettin' longer everyday but she don't care 刚开了日常较长，但她不在乎

   

There's really nothin' for me here 这确实没什么对我来说在这里

But I guess I'll have another beer 不过，我想我会再来杯啤酒

And walk on over there and play one more song 而走在那边​​玩多了一个歌

   

[?] time for me to go [？]时间让我去

Where I'm going I don't know 我要去哪里，我不知道

I just know I'm takin' the long way home 我只知道我要拿回“回家的路很长

   

It's a long way, long way from here to there 这是一个很长的路，很长的路，从这里到那里

Getting' longer everyday, oh, but she don't care 获得“天天长，呵呵，不过她不在乎

   

Still sittin' here my friend 还是坐在这里我的朋友

I knew I'd be here till the end 我知道我会在这里直到结束

'Cause once again I'm takin' the long way home 原因我再次要拿回“回家的路很长

'Cause once again I'm takin' the long way home 原因我再次要拿回“回家的路很长