英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Back To The Sweet Sunny South" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Back To The Sweet Sunny South

带我回到甜蜜的阳光明媚的南

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Take me back to the place where I first saw the light 带我回到那里我第一次看到光的地方

To my sweet sunny south, take me home 我的甜美阳光明媚的南方,带我回家

Where the mocking birds sing me to sleep every night 凡嘲笑鸟唱我每天晚上睡觉

Oh why was I tempted to roam 哦,为什么我会很想漫游

   

The path to our cottage they say has grown green 他们说的路径,我们的山寨机已经发展绿色

And the place is quite lonely around 而这个地方是很孤独的身边

I know that the smiles and the forms that I've seen 我知道微笑和我见过的形式

Now lie in the dark mossy ground 现在,躺在黑暗的地面长满青苔

   

[Chorus] [合唱]

   

Take me back to the place where the orange trees grow 带我回到那里的橘子树生长的地方

To my plot in the evergreen shade 要我在常青小区树荫下

Where the flowers from the river green margin did grow 凡从河青缘鲜花并成长

And spread their sweet scene through the glade 并通过空地传播他们的甜蜜场景

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Take Me Back To The Sweet Sunny South 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-back-to-the-sweet-sunny-south/