英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take It The Wrong Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Take It The Wrong Way

采取了错误的方式

歌词相关歌手:SOUNDS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

These dark cold eyes 这些黑暗冰冷的眼神

They don't see too good 他们没有看到过好

But I don't know 但我不知道

And I'd be a fool to take your words 而且我是一个傻瓜,把你的话

   

I see a stone cold heart 我看到一块石头冰冷心脏

A shadow of a soul 的灵魂的影子

Of a man I used to know 一个人的我以前就知道

But I'd be a fool to take your words 但我是一个傻瓜,把你的话

   

When I tell you how I feel 当我告诉你我的感觉

You take it the wrong way 你把它的错误的方式

I try to show you that it's real 我试着告诉你,这是真的

But you take it the wrong way 但是你把它的错误的方式

   

Don't know what to do 不知道该怎么办

You wear your heart on your sleeve 你在你的袖子穿你的心脏

And I just can't believe 我简直不敢相信

The things that you do 该你做的每件事

   

When I tell you how I feel 当我告诉你我的感觉

You take it the wrong way 你把它的错误的方式

   

Has your heart gone cold 贵心脏凉了

Turned away from something new 从一些新的东西转身就走

And would you have a place to go 并会你有地方可去

You said I'm lost here without you 你说我在这里失去了你

   

I know this path you're on 我知道这条路你在

I've walked a 1000 miles before 我以前走了千英里

With a man I used to know 有一个人,我用了才知道

But I'd be a fool to take his words 但我是一个傻瓜把他的话

   

When I tell you how I feel 当我告诉你我的感觉

You take it the wrong way 你把它的错误的方式

I try to show you that it's real 我试着告诉你,这是真的

But you take it the wrong way 但是你把它的错误的方式

   

Don't know what to do 不知道该怎么办

You wear your heart on your sleeve 你在你的袖子穿你的心脏

And I just can't believe 我简直不敢相信

The things that you do 该你做的每件事

   

When I tell you how I feel 当我告诉你我的感觉

You take it the wrong way 你把它的错误的方式

   

When I tell you how I feel 当我告诉你我的感觉

You take it the wrong way 你把它的错误的方式

Yeah, you take it the wrong way 是啊,你把它的错误的方式

I try to show you that it's real 我试着告诉你,这是真的

But you take it the wrong way 但是你把它的错误的方式

   

Don't know what to do 不知道该怎么办

You wear your heart on your sleeve 你在你的袖子穿你的心脏

And I just can't believe 我简直不敢相信

The things that you do 该你做的每件事

   

When I tell you how I feel 当我告诉你我的感觉

You take it the wrong way 你把它的错误的方式

歌词 Take It The Wrong Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-it-the-wrong-way/