英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Table Scraps" 的中英对照歌词与中文翻译

Table Scraps

餐桌上的残羹剩饭

歌词相关歌手:SILVERSUN PICKUPS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woke up, seems the morning's done 醒来的时候,好像早晨的完成

Tried to laugh when I should run 想笑的时候,我应该跑

Getting sick by the stale, uneaten crumbs 生病了陈旧的,吃剩的面包屑

I found you out 我找到你了

Replaced the bone with a crown 取代了骨冠

And on, and on, and on 和上,和上,和上

Uneasy metaphors 不安的隐喻

   

Searching through the table scraps 通过餐桌上的残羹剩饭搜索

Lighting up the leftovers 照亮了剩菜

I find it hard just to speak in a basic tongue 我觉得很难只在一个基本的舌头说话

I found you out 我找到你了

Replaced the bone with a crown 取代了骨冠

And on, and on, and on 和上,和上,和上

Inebriated roar 醉醺醺的怒吼

   

Remembering 记住

If only barely 如果只勉强

The fumbling 在摸索

Fumbling 摸索

Remembering 记住

Hollow and leaving 空心和离开

Eternally 永远

I'll be kneeling 我会跪

   

I finished a meal sown up 我完成了一顿播下了

Who was this weaving? 谁是这个编织?

How long before I wake up 多久之前,我醒来

Or hit the ceiling? 或者碰到天花板?

   

The radio just made it clear 收音机只是讲明

That the end is coming near 这到底是来附近

A shadow lets me know that I'm still here 影子让我知道,我还在这里

   

As I was saying 正如我说的

I found you out 我找到你了

Replaced the bone with a crown 取代了骨冠

And on, and on, and on 和上,和上,和上

Uneasy metaphors 不安的隐喻

   

Remembering 记住

If only barely 如果只勉强

The fumbling 在摸索

Fumbling 摸索

Remembering 记住

Hollow and leaving 空心和离开

Eternally 永远

I'll be kneeling 我会跪

   

I found you out 我找到你了

Replaced the bone with a crown 取代了骨冠

歌词 Table Scraps 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/table-scraps/