It started out in Eden, when He breathed in, 它开始了在伊甸园，当他呼吸着，

To the dust of the ground, 到地面上的尘土，

Creating the sound of a heartbeat 创建一个心跳的声音

Like the drumbeat to a song. 像鼓声一首歌。

   

It started out as a solo, a crescendo, 它开始了作为一个独奏，高潮，

To the ends of the Earth, 地球的两端，

'Til everyone heard the music 直到大家听到的音乐

God is making in us all. 上帝让我们所有人。

   

And now every breath we breathe, is a melody 而现在每一次呼吸我们呼吸，是一种旋律

In the love song to the God who made 在情歌给谁做的神

Every soul to see, every life to bring out 每一个灵魂，看，每一个生命带出

The beauty in this world. 在这个世界的美丽。

So come on with all your heart, 这样一来与所有你的心脏，

Lift your voice and play your part 抬起你的声音和发挥自己的作用

In this symphony. 在这部交响曲。

   

Hear it in the laughing, 听到它在笑，

Of an orphan, the very first time 一个孤儿，这是第一次

He looks in the eyes of the family 他看起来在家庭中的眼睛

Who's here to bring him home. 谁在这里要带他回家。

   

Feel it in the silence, in the worship, 感觉它在寂静中，在祭祀，

Of the church underground, 教堂地下，

They're singing without a sound, somehow. 他们唱不健全的，不知何故。

   

And now every breath we breathe, is a melody 而现在每一次呼吸我们呼吸，是一种旋律

In the love song to the God who made 在情歌给谁做的神

Every soul to see, every life to bring out 每一个灵魂，看，每一个生命带出

The beauty in this world. 在这个世界的美丽。

So come on with all your heart, 这样一来与所有你的心脏，

Lift your voice and play your part 抬起你的声音和发挥自己的作用

In this symphony. 在这部交响曲。

This symphony. 这部交响曲。

   

So sing with me, 所以，和我一起唱，

Of His majesty, 陛下，

Come on, just sing with me 来吧，只是跟我一起唱

In this symphony. 在这部交响曲。

   

Now every breath we breathe, is a melody 现在，每一次呼吸，我们的呼吸，是一种旋律

In the love song to the God who made 在情歌给谁做的神

Every soul to see, every life to bring out 每一个灵魂，看，每一个生命带出

The beauty in this world. 在这个世界的美丽。

So come on with all your heart, 这样一来与所有你的心脏，

Lift your voice and play your part 抬起你的声音和发挥自己的作用

Oh come on with all your heart, 拜托你所有的心脏，

Lift your voice and play your part 抬起你的声音和发挥自己的作用

In this symphony. 在这部交响曲。

This symphony. 这部交响曲。

This symphony. 这部交响曲。

This symphony. 这部交响曲。