Mark my words this night is far from its end 记住我的话这个夜晚是远离它的结束

Please spare me your threats and your useless remarks 请饶了我威胁你和你的无用的言论

Go ahead, I dare you! 来吧，我敢说你！

Take one step closer to this gap baby! I'll show you what I mean! 需要一步步接近这个缺口的宝宝！我会告诉你我是什么意思！

I can't let fear get the best of me right now 我不能让恐惧得到我最好的，现在

Keep smiling and soon you will pay! 保持微笑，很快你就会付出代价！

   

Close your eyes and let your mind escape into a world of dreams 闭上你的眼睛，让你的心灵避入梦境的世界

I won't wake you 我不会叫醒你

Close your eyes and keep them shut 闭上你的眼睛，让他们闭嘴

The next part isn't going to be a very pretty sight 接下来的部分是不会成为一个非常漂亮的景象

Forget about tonight, tomorrow will be here so soon 忘记今晚约，明天将在这里这么快

And we'll be busy singing, "The wicked witch is dead!" 我们会忙着唱歌， “坏女巫死了！ ”

Once upon a time seems so like a fairy tale, I guess 曾几何时似乎很喜欢童话故事，我想

For us it's true 对我们来说，这是真的

   

Who's laughing now? 谁在笑呢？

Blood pours from her dry mouth as she begs for mercy 从她口干盆满钵满血，她求饶

Oh, how she screams! 哦，她怎么尖叫！

If you think you'll win my forgiveness 如果你认为你会赢得我的宽恕

Awww, sweetheart, you're sadly mistaken! 噢，亲爱的，你就大错特错了！

You shouldn't have brought us! You shouldn't have hurt us! 你不应该给我们带来了！你不应该伤害我们！

You have not one clue what you've started but trust me 你还没有一个线索，你已经开始了，但相信我

You'll know when I'm finished! 你会知道，当我完了！

(Its time, baby!) （它的时候，宝贝！ ）

   

Close your eyes and let your mind escape into a world of dreams 闭上你的眼睛，让你的心灵避入梦境的世界

I won't wake you 我不会叫醒你

Close your eyes and keep them shut 闭上你的眼睛，让他们闭嘴

The next part isn't going to be a very pretty sight 接下来的部分是不会成为一个非常漂亮的景象

Forget about tonight, tomorrow will be here so soon 忘记今晚约，明天将在这里这么快

And we'll be busy singing, "The wicked witch is dead!" 我们会忙着唱歌， “坏女巫死了！ ”

Once upon a time seems so like a fairy tale, I guess 曾几何时似乎很喜欢童话故事，我想

For us it's true 对我们来说，这是真的

   

You'd better run faster than that 你最好跑得比较快

I know you're feeling scared but so am I 我知道你觉得害怕，但我也是

Don't you dare turn around...Hold on as tight as you can! 难道你敢不敢转身......慢着紧张，因为你可以！

I know that you're afraid but so am I 我知道你害怕，但我也是

There's no time for tears...run till you can't feel your legs! 有没有时间流泪......跑，直到你感觉不到你的腿！

   

Close your eyes... 闭上你的眼睛......

Forget about tonight, tomorrow will be here so soon 忘记今晚约，明天将在这里这么快

And we'll be busy singing, "The wicked witch is dead!" 我们会忙着唱歌， “坏女巫死了！ ”

Once upon a time seems so like a fairy tale, I guess 曾几何时似乎很喜欢童话故事，我想

For us it's true 对我们来说，这是真的

   

Look who's laughing now! 看看现在谁在笑！

Blood pours from her dry mouth as she begs for mercy 从她口干盆满钵满血，她求饶

If you think you'll win my forgiveness 如果你认为你会赢得我的宽恕

Awww. sweetheart, you're sadly mistaken! 噢。亲爱的，你就大错特错了！

(It's time, baby!) （这时候，宝贝！ ）