英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Country Music" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Country Music

甜美的乡村音乐

歌词相关歌手:MARTY ROBBINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I've been on that road for thirty days 好吧,我已经在这条路上三十天

My head's been spinnin' around 我的头一直在旋转绕

I've been livin' up in a daze 我一直活着在发呆

I can't help it if I love it (can't help it) 我不能帮助它,如果我喜欢它(也没有办法)

Lord, you know it's in my veins (yeah) 主啊,你知道这是在我的血管里(耶)

Well, that sweet country music's 嗯,那甜美的乡村音乐的

Gonna drive my blues away (drive my blues away) (drive my blues away) 会开我的蓝调走(开我的蓝调远) (开着我的蓝调远)

   

You might have seen us down in Atlanta 你可能已经看到我们失望亚特兰大

Playin' all night long 儿戏整夜

Sun came up next mornin' we was still goin' strong 太阳出来了接下来的早上,我们仍然要去强

I can't help it if I love it (can't help it) 我不能帮助它,如果我喜欢它(也没有办法)

Lord, you know it's in my veins, yeah 主啊,你知道它在我的血脉,是啊

And that sweet country music's 那甜美的乡村音乐的

Gonna drive my blues away (drive my blues away) (drive my blues away) 会开我的蓝调走(开我的蓝调远) (开着我的蓝调远)

   

Somethin' comes all over me when I'm a-doin' a show 事端来对我的一切,当我是一个,上来的表演

Somethin' about that music, Lord, 事端关于音乐,主,

And it won't let me go 它不会让我走

I can't help it if I love it (can't help it) 我不能帮助它,如果我喜欢它(也没有办法)

Lord, you know it's in my veins, yeah 主啊,你知道它在我的血脉,是啊

Well, that sweet country music's 嗯,那甜美的乡村音乐的

Gonna drive my blues away (drive my blues away) 会开我的蓝调走(开我的蓝调远)

   

When I hear that crowd a-cheerin' my blood gets hot 当我听到人群中, cheerin 我的血变热

The band keeps on a-playin', Lord, 该乐队在-弹唱保持主啊,

And I, I don't wanna stop 而我,我不想停

I can't help it if I love it (can't help it) 我不能帮助它,如果我喜欢它(也没有办法)

Lord, you know it's in my veins, yeah 主啊,你知道它在我的血脉,是啊

Well, that sweet country music's 嗯,那甜美的乡村音乐的

Gonna drive my blues away (drive my blues away) (drive then away) 会开我的蓝调走(开我的蓝调远) (驱动器,然后离开)

Well, that sweet country music's 嗯,那甜美的乡村音乐的

Gonna drive my blues away (drive my blues away) (drive my blues away) 会开我的蓝调走(开我的蓝调远) (开着我的蓝调远)

歌词 Sweet Country Music 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-country-music/