Well my mind's been goin' 'bout thirty miles a minute 好了我的心一直在布莱恩回合30英里一分钟

Searching for the things that I can't find 搜索我找不到东西

So I'm fillin' up my cup 所以我写留言了我的杯子

And I hope that that's enough 我希望这就够了

To get all this worry off my mind 为了得到这一切的担心了我的心

   

With the swarpin' and fighting 随着swarpin 和战斗

And the whiskey drinkin' 和威士忌喝酒“

And the up all-nightin' 和上全nightin “

And the back porch picking 和后阳台采摘

Then I'll find me a girl 然后，我会找到我的女孩

To show what she's been missing 为了表示她的失踪

This is all 这是所有

All that gets me through 所有这一切使我通过

   

I was baptized in Evan Williams 我受洗埃文·威廉姆斯

I fell in love on a muddy bank 我爱上了一个泥泞的银行

Now I'm wilder than them all 现在我狂野比他们都

God sure blessed that alcohol 上帝一定赐福，酒精

And I'm acting like I can't get enough to drank 而且我喜欢演戏，我不能意犹未尽地喝

   

With the swarpin' and fighting 随着swarpin 和战斗

And the whiskey drinkin' 和威士忌喝酒“

And the up all-nightin' 和上全nightin “

And the back porch picking 和后阳台采摘

Then I'll find me a girl 然后，我会找到我的女孩

To show what she's been missing 为了表示她的失踪

This is all 这是所有

All that gets me through 所有这一切使我通过

   

When my younger days are over 当我年轻的日子已经一去不复返了

Well I guess I'll change my ways 嗯，我想我会改变我的方式

When I can't wear a shirt 当我不能穿衬衫

That I had got at Billy days 我已经得到了比利天

But now I like corn liquor 但现在我喜欢的玉米酒

And that songs that Petty wrote 而这首歌曲的小资写的

No my good ole days ain't leaving son 没有我的好极了几天不会离开儿子

Let's take another toke 让我们再托克

   

With the swarpin' and fighting 随着swarpin 和战斗

And the whiskey drinkin' 和威士忌喝酒“

And the up all-nightin' 和上全nightin “

And the back yard picking 而后院采摘

Then I'll find me a girl 然后，我会找到我的女孩

To show what she's been missing 为了表示她的失踪

This is all 这是所有

All that gets me through 所有这一切使我通过