英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Painted Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

Painted Blue

涂成蓝色

歌词相关歌手:SUNDY BEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

When your name rolls off my tongue 当你的名字推出了自己的舌头

I start to lose control 我开始失去控制

The sweetest sound I've ever heard 我听过的最动听的声音

The sweetest song that I've known 我所知道的最甜美的歌

   

I get lost in your whispers 我迷失于你的低语

As you crawl across my bed 正如你在我的床上爬

All my 25 Decembers 我所有的25 Decembers

More I love you's ain't be said 更多我爱你的不说

   

I'm like a preacher when he prays 我就像一个传教士,当他祈祷

I'm on my knees to leave your name 我在我的膝盖留下您的姓名

But it's painted blue right on my front door 但它画在我的门口右侧的蓝色

I've been broke down and I've been fooled 我已经崩溃了,我被愚弄

By time and age and some by you 按时间和年龄,有些被你

So I just lay here with a bottle on the floor 于是我就躺在这里了一瓶在地板上

So when the pain starts to creep in 所以当疼痛开始蔓延在

I just pour another shot again 我只是再倒一杆

So I don't have to miss you anymore 所以,我不必再想念你

   

While this poison just seeps in 虽然这只是毒药的渗透

My mind just runs in place 我的心只运行到位

I've been hanging by a close pin 我已经命悬接近销

Time stands still on my clock's face 时间静止在我的时钟的脸

   

I'm like a preacher when he prays 我就像一个传教士,当他祈祷

I'm on my knees to leave your name 我在我的膝盖留下您的姓名

But it's painted blue right on my front door 但它画在我的门口右侧的蓝色

I've been broke down and I've been fooled 我已经崩溃了,我被愚弄

By time and age and some by you 按时间和年龄,有些被你

So I just lay here with a bottle on the floor 于是我就躺在这里了一瓶在地板上

So when the pain starts to creep in 所以当疼痛开始蔓延在

I just pour another shot again 我只是再倒一杆

So I don't have to miss you anymore 所以,我不必再想念你

   

My voice has had too many cigarettes 我的声音已经有太多的香烟

And too much alcohol 而过多的酒精

I'll be damned if I don't leave all this mess 我将该死的,如果我不离开这一切的混乱

I'll get away, if I have to crawl 我会离开,如果我要爬

   

You're still the dream that I remember 你仍是我记得的梦

You still have God on your side 你还有上帝就在你身边

My love is still a burning ember 我的爱依然是燃烬

Too bad you traded, your love for your pride 太糟糕了,你交易,你的爱为你骄傲

   

I'm like a preacher when he prays 我就像一个传教士,当他祈祷

I'm on my knees to leave your name 我在我的膝盖留下您的姓名

But it's painted blue right on my front door 但它画在我的门口右侧的蓝色

I've been broke down and I've been fooled 我已经崩溃了,我被愚弄

By time and age and some by you 按时间和年龄,有些被你

So I just lay here with a bottle on the floor 于是我就躺在这里了一瓶在地板上

So when the pain starts to creep in 所以当疼痛开始蔓延在

I just pour another shot again 我只是再倒一杆

So I don't have to miss you anymore 所以,我不必再想念你

歌词 Painted Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/painted-blue/