英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Swamp Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Swamp Song

宋沼泽

歌词相关歌手:HEARTLESS BASTARDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh ramblings a nervous reaction 哦漫记紧张反应

In certain situations and factions 在某些情况下和派系

I want to hold my ground 我想握住我的地

So I don't let them get me down 所以我不要让他们给我下来

   

I'm trying not to open my mouth 我试着不开我的嘴

Cause only senseless words come out 原因只有无谓的话说出来

I want to keep my cool 我要保持冷静

   

So I don't feel like a feel 因此,我不觉得自己像一个感觉

Ooh I'd like to know you 噢,我想知道你

But how can I approach you 但我怎么能接近你

My feet don't move an inch 我的脚不寸步难行

Cause my feet are frozen in 因为我的脚被冻结在

   

Oh shyness is a waste of time 哦,害羞是一种浪费时间

A couple more drinks and then I'll alright 一对夫妇更多的饮料,然后我会好起来

I just got to swallow my pride 我刚刚吞下我的骄傲

And let things fall things fall naturally 而让事情掉下的东西自然垂下

And I'm feeling like my heads on backwards 而且我感觉像我的头向后

I need to break from impersonal chatter 我需要从客观喋喋不休突破

   

Same party, different day 同一政党,不同的日子

It doesn't matter anyway 它并不反正无所谓

Because the beat beat beat is what I've found 因为拍的节拍跳动是我发现

   

I got to stop self degradation 我有停止自我退化

No no that's not not what I need 不,不,这不是不是我所需要

It's giving me an inflammation of my 它给我的我的炎症

My soul it needs to breath 我的灵魂,它需要呼吸

   

I want to be different and indifferent 我想是不同的,冷漠

Sometimes I feel like I'm living on Mars 有时候,我觉得我生活在火星上

I go the distance but it don't seem very far 我去的距离,但它似乎不很远

   

And I'm sitting here in the dark 而我坐在这里,在黑暗中

My eyes are open 我的眼睛是睁开的

But I don't see any stars in the sky 但我没有看到在天空中任何恒星

Emotional pollution is why 情绪污染是为什么

   

I get that feeling my my 我得到了我的感觉我

When all I want to be 当我想说的是

Confident and carefree 自信,无忧无虑

歌词 Swamp Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/swamp-song-2/