英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sunny Days & Hand Grenades" 的中英对照歌词与中文翻译

Sunny Days & Hand Grenades

阳光灿烂的日子和手榴弹

歌词相关歌手:CHIODOS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The moonlight is calling your attention. 月光在呼唤你的注意。

And I don't think I can make a sound. 而且我不认为我能发出声音。

The champagne has died. 香槟已经死亡。

   

I heard the cry of what might have been 我听到了什么也许已经哭

The sound lights up the air like the stars in the sky. 声音亮起来像天上的星星在空中。

And you don't want to say a word. 而你不想说一句话。

I'd rather show you what's on my mind. 我宁愿告诉你什么是在我的脑海。

   

A stitch, a touch, a spit shot of lemonade. 的线圈,手感,打出柠檬水吐。

On a sunny day, where the kids won't go out to play. 在一个阳光明媚的日子,那里的孩子们会不会出去玩。

   

Shadows for suburban homes 阴影郊区住宅

I'm so scared of the things that I'll never know. 我很害怕的事情,我永远不会知道。

I put all of my faith in a dial tone. 我把我所有的信念在拨号音。

They say they be there but, 他们说,他们在那里,但是,

You know they won't. 你知道他们不会。

You know they won't. 你知道他们不会。

   

The sunlight is demanding your affection. 阳光是苛求你的情意。

And my eyes won't leave the ground. 我的眼睛不会离开地面。

The champagne, it died. 香槟,它死了。

   

I heard the cries from inside your skin. 我听到哭声从你的皮肤里。

The shell that top the air like a starlet when she dies. 最重要的是像一个明星的空当她死壳。

And you don't want to say a word. 而你不想说一句话。

The eulogies are all mine. 的悼词都是我的。

   

A snitch, a crutch, a weak spot, a hand grenade. 打小报告,拐杖,一个弱点,一枚手榴弹。

On a sunny day, where the kids won't go out to play. 在一个阳光明媚的日子,那里的孩子们会不会出去玩。

   

Shadows for suburban homes. 阴影的郊区住宅。

I'm so scared of the things that I'll never know. 我很害怕的事情,我永远不会知道。

I put all of my faith in a dial tone. 我把我所有的信念在拨号音。

They say they be there but, 他们说,他们在那里,但是,

You know they won't. 你知道他们不会。

You know they won't. 你知道他们不会。

   

Welcome to society's idea of a perfect family 欢迎您的完美家庭社会的想法

With a love straight from a fairy tale 从童话故事里的爱情直

And two perfect little angels. 和两个完美的小天使。

Take a seat, sit right down, and welcome to all of the lies 请坐,一直坐着,并欢迎所有的谎言

The tension, the guilt, the hate, the unspoken misery 紧张,内疚,仇恨,潜苦难

Cheating, faking, hiding, pretending 欺骗,伪造,隐藏,伪装

Neglecting, demeaning, fighting 见死不救,贬低,战斗

The resentment, the drugs, the abuse! 怨恨,药物,滥用!

Have a seat, get uncomfortable, and enjoy the show. 有座位,感到不舒服,并享受其中。

   

A stitch, a touch, a spit shot of lemonade. 的线圈,手感,打出柠檬水吐。

On a sunny day, where the kids go out to play. 在一个阳光明媚的日子,那里的孩子们出去玩。

   

Shadows for suburban homes. 阴影的郊区住宅。

I'm so scared of the things that I'll never know. 我很害怕的事情,我永远不会知道。

I put all of my faith in a dial tone. 我把我所有的信念在拨号音。

They say they be there but, 他们说,他们在那里,但是,

You know they won't. 你知道他们不会。

You know they won't. 你知道他们不会。

歌词 Sunny Days & Hand Grenades 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sunny-days-hand-grenades/