[Joe:] [乔： ]

Jones Beach 1988. Come on! 琼斯海滩1988年加油！

   

Do you remember, 你还记得吗，

Or should I rewind, 或者我应该退，

To that summer when you caught my eye, 到夏天的时候，你吸引了我的眼球，

I played it cool, 我打它很酷，

The weather was hot, 天气炎热，

You had the beauty and the beach on lock. 你有美容和锁海滩。

   

With your flip flops, half shirt, short shorts, mini skirt, 有了您的拖鞋，一半上衣，短裤，迷你裙，

Walkin' on the beach, so pretty, 在沙滩上走着 ，这么漂亮，

You wasn't lookin' for a man, 你是不是看着的一个人，

When you saw me in the sand, 当你看到我在沙滩上，

But you fell for the boy from the city. 但你爱上了从城市男孩。

   

I was like, "hey, girl, can I get your number" 我当时想， “嘿，姑娘，我能得到你的电话号码”

I remember what you told me too, 我记得你告诉过我，

"Don't call after ten" “ 10后不要打电话”

But you know that I did, 但是，你知道，我这样做，

'Cause I couldn't stop thinkin' 'bout you. 因为我不能停止想的你的思念。

   

I think about you in the summertime, 我想你在夏天，

(Oh oh) （哦，哦）

And all the good times we had, baby, 和所有的好时候，我们有宝宝，

Been a few years and I can't deny, 已经几年，我不能否认，

(Oh oh) （哦，哦）

The thought of you still makes me crazy, 一想到你还是让我疯了，

I think about you in the summertime, 我想你在夏天，

(Oh oh) （哦，哦）

I'm sittin' here in the sun with you on my mind. 我坐在这里在我心中你的太阳。

You're my, my summertime. 你是我的，我的夏天。

   

Do you remember, 你还记得吗，

I'll never forget, 我永远不会忘记，

Touchin' your body all soakin' wet, Touchin 你身体的所有soakin “湿，

The water was cool, 水是凉，

The feelin' was hot, 的感觉，是热的，

Kissin' on you while the ocean rocked. 你亲吻，而海洋震撼。

   

In your strapless sundress, 在你的露肩背心裙，

Kickin' back, no stress, 在唱歌回来了，没有压力，

As long as we was together, 只要我们是在一起，

'Cause we were feelin' young love, 因为我们感觉年轻人的爱情，

And we couldn't get enough. 我们无法获得足够的。

Baby, I could reminisce forever. 宝贝，我可以永远的回忆。

   

And now I'm like, 现在我很喜欢，

Hey, girl, don't you know I miss it, 嘿，姑娘，你不知道我很怀念它，

And I wonder if you miss it too, 我不知道，如果你错过了太多，

Never thought it would end 'til it did, 从来没有想到会结束，直到它做，

Now, I'm here and I can't stop thinkin' 'bout you. 现在，我在这里，我不能停止想的你的思念。

   

I think about you in the summertime, 我想你在夏天，

(Oh oh) （哦，哦）

And all the good times we had, baby, 和所有的好时候，我们有宝宝，

Been a few years and I can't deny, 已经几年，我不能否认，

(Oh oh) （哦，哦）

The thought of you still makes me crazy, 一想到你还是让我疯了，

I think about you in the summertime, 我想你在夏天，

I'm sittin' here in the sun with you on my mind. 我坐在这里在我心中你的太阳。

You're my, my summertime. 你是我的，我的夏天。

   

[Donnie:] Break it down. [甄子丹： ]打破它。

   

Summer ended, 夏天结束了，

Winter started, 冬季开始，

It got colder, 气候变冷，

When we parted ways, 当我们分道扬镳，

(Donnie : I like this part.) （甄子丹：我喜欢这个部分。 ）

As the seasons change. 随着季节的变化。

(Donnie : Bring it forward, bring it back) （甄子丹：显示它，把它带回来）

Winter melted, 冬季融化，

Spring I felt it, 春天，我觉得，

Summertime will never be the same, 夏季，将永远是相同的，

(Without you. My summertime.) （如果没有你，我的夏天。 ）

My summertime. 我的夏天。

   

I think about you in the summertime, 我想你在夏天，

I think about you 我想你

(Oh oh) （哦，哦）

And all the good times we had, baby, 和所有的好时候，我们有宝宝，

We had baby 我们有宝宝

It's been a few years and I can't deny, 这是一个几年来，我不能否认，

I can't deny 我不能否认

(Oh oh) （哦，哦）

The thought of you still makes me crazy, 一想到你还是让我疯了，

Makes me crazy 让我疯狂

I think about you in the summertime, 我想你在夏天，

I'm sittin' here in the sun with you on my mind. 我坐在这里在我心中你的太阳。

On my mind, 在我心中，

My summertime. 我的夏天。

   

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh yeah. 哇，哇，哇，哇，哇，哦耶。