英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Summer In The City" 的中英对照歌词与中文翻译

Summer In The City

夏季在城市

歌词相关歌手:STYX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hot town, summer in the city 热镇,夏城

Back of my neck gettin' dirty-'n'-gritty 回到我的脖子刚开的“脏n ,坚韧不拔

Been down, isn't it a pity 一直走下去,是不是太可惜了

Doesn't seem to be a shadow in the city 似乎并没有在这个城市的影子

All around people lookin' half dead 周围的人看着的半死

Walking on the sidewalk, hotter than a match-head 走在人行道上,热比火柴头

   

[Refrain:] [副歌: ]

But at night it's a different world 但到了晚上它是一个不同的世界

Go out and find a girl 走出去,找到一个女孩

Come on, come on and dance all night 来吧,来吧,整夜跳舞

Despite the heat, it'll be all right 尽管天气闷热,它会没事的

And babe, don't you know it's a pity 和贝贝,你不知道这是一个遗憾

The days can't be like the nights 天不能像夜晚

In the summer in the city 在这个城市的夏天

In the summer in the city 在这个城市的夏天

   

Cool town, evening in the city 酷镇,晚上在城市

Dressed so fine and looking so pretty 穿得这么细,看着这么漂亮

Cool cat, looking for a kitty 酷猫,想找一只小猫咪

Gonna look in every corner of the city 要去看看在这个城市的每一个角落

'Til I'm wheezing like a bus stop “直到我喘息就像一个巴士站

Runnin' upstairs, gonna meet you on the roof top 飞奔上楼,会满足你对屋顶

   

[Refrain] [副歌]

   

Hot town, summer in the city 热镇,夏城

Back of my neck gettin' dirty-'n'-gritty 回到我的脖子刚开的“脏n ,坚韧不拔

Been down, isn't it a pity 一直走下去,是不是太可惜了

Doesn't seem to be a shadow in the city 似乎并没有在这个城市的影子

All around people lookin' half dead 周围的人看着的半死

Walking on the sidewalk, hotter than a match-head 走在人行道上,热比火柴头

   

[Refrain] [副歌]

歌词 Summer In The City 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/summer-in-the-city-3/