英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Suitcases" 的中英对照歌词与中文翻译

Suitcases

箱包

歌词相关歌手:LETHAL, MAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just because somebody walks out of your life it doesn't mean that you're supposed to chase them 只是因为有人走出你的生活也并不意味着你应该追去

Just because somebody walks out of your life it doesn't mean that you're supposed to chase them 只是因为有人走出你的生活也并不意味着你应该追去

They keep their drama in their suitcases 他们让自己的戏在他们的手提箱

Every story has two sides 每个故事都有两面性

And every person has two faces 而每个人都有两副面孔

Just because somebody walks out of your life it doesn't mean that you're supposed to chase them 只是因为有人走出你的生活也并不意味着你应该追去

   

Look

   

I got a circle of friends that over the years I think their triangles made 'em turn into squares 我有一个朋友圈,这些年来,我认为他们的三角形组成时间变成正方形

And I swear 我发誓

I thought that I was gossip-proof 我还以为我是八卦型

But these people rattle off their opinions like it's the gospel truth 但是这些人背出他们的意见,喜欢它的福音真理

Wait, you're telling me that I'm a bad friend 等一下,你告诉我,我是个坏朋友

And I was such a down to Earth person back then? 而我就是这样一个脚踏实地的人回来呢?

Reverse smiles 相反的微笑

Perverse styles 乖张的风格

I don't call you for a month or two and you act like I killed your first child 我不叫你一两个月,你像我杀了你的第一个孩子

So where you been then? 所以,你是在哪里呢?

I broke a girl's heart, nearly killed her 我打破了一个女孩的心脏,差点杀了她

Smoked that whole relationship to the filter 熏是整个关系到过滤器

You're talkin' out of pocket when you told me that I've changed 你是在说赔钱的时候,你告诉我,我已经改变了

It doesn't make sense to me, I'm not made out of silver 它没有任何意义,我,我不是做出来的银

See I thought breakin' up was bad 见我以为唱到了很糟糕

Until I told a little girl that I can't be her step dad 直到我跟一个小女孩,我不能成为她的继父

So if my heart break ain't a good enough reason 所以,如果我的心脏休息是不是一个足够好的理由

Give my friendship back to me 给我的友谊还给我

Here's a refund, 'cause we done. 这里的退款,因为我们做了。

   

Just because somebody walks out of your life it doesn't mean that you're supposed to chase them 只是因为有人走出你的生活也并不意味着你应该追去

Just because somebody walks out of your life it doesn't mean that you're supposed to chase them 只是因为有人走出你的生活也并不意味着你应该追去

They keep their drama in their suitcases 他们让自己的戏在他们的手提箱

Every story has two sides 每个故事都有两面性

And every person has two faces 而每个人都有两副面孔

Just because somebody walks out of your life it doesn't mean that you're supposed to chase them 只是因为有人走出你的生活也并不意味着你应该追去

Replace them 拆换

   

If you invite a homeless man to sleep in your dog house, should he be thankful, or should he be offended? 如果你邀请一个无家可归的人在你的狗屋睡觉,他应该感到庆幸,否则他应该生气?

You tell me that I crossed the proverbial line 你告诉我,我越过了众所周知的行

Well you've bent it, and your footprints are further than mine 那么您已经弯曲它,你的脚印是进一步比我

This new distance is strange 这个新的距离很奇怪

You're mad at me 'cause I was mad at you for acting like I went and pissed on your flames 你气死我了,因为我是生气你演戏就像我去了,生气对你的火焰

I sensed 我感觉到

That you were so incensed 那你是彻底激怒

'Cause I was not convinced 因为我不相信

That you're the royal prince of the game 那你的游戏皇家王子

(It's really lame) (这真是跛脚)

I wince when I think about the old you í畏缩当我想起老你

Now you talk to me like I'm privileged to know you 现在你跟我一样,我有幸认识你

What the fuck is that man? 那个男人什么他妈的是?

Your ego's gonna poke through your trucker hat 通过你的卡车司机帽你的自我的要去捅

Here's my receipt, I want my money back 这是我收到,我要回我的钱

In fact! 事实上!

I'll take something of equal or lesser value 我要的东西等于或价值较低

Fuck the little circle of people you keep around you 操人的小圆圈,你让你周围

That feed you grapes like you're a prophet of the sky 那你喂葡萄像你而起的先知

Hopefully you'll autograph my coffin when I die 希望你会亲笔签名我的棺材,当我死了

   

Yeah 是啊

   

Death black mourning 死亡的黑色丧服

The compost cakes up in your water-logged eyes and your snot-nosed face 堆肥蛋糕在你积水的眼睛和你的鼻涕,鼻面

And you're heatin' your apartment with the oven and the stove 而你加热系统的烤箱和火炉公寓

But the bills are so G'd that they're almost H 但法案使Gd ,他们是几乎ħ

And you sit and reminisce about how great the old songs were 和你坐下来怀念老歌多么伟大的人

Kids on the blogs you relate with no longer 你与关联不再是孩子们的博客

You just see bliss like "Give me some of that" 你只看到幸福像“给我一些认为”

It's a lie though, get your money back 这是一个谎言,虽然,拿回自己的钱

I'd tell you the truth but I don't wanna upset you friend 我会告诉你真相,但我不想打乱你的朋友

I'd tell you "Go to hell" but Satan wouldn't let you in 我会告诉你“滚一边去”,但撒旦不会让你在

He'd say that you're an evil man amongst evil men 他会说,你是一个邪恶的人当中恶人

And when you need a friend you can seek him then 而当你需要的朋友可以找他,然后

You don't put your money where your mouth is, no 你不把你的钱在你的嘴,不

You put your money to your nose and do a little blow 你把你的钱给你的鼻子,做一个小的打击

And you don't live hand-to-mouth 而你不住手到口

You live foot-to-mouth 你住脚对嘴

With your foot in your mouth 随着你的嘴你的脚

Create apologies and push 'em out 创建歉意,推动时间了

Yeah 是啊

(Get out) (出去)

   

Just because somebody walks out of your life it doesn't mean that you're supposed to chase them 只是因为有人走出你的生活也并不意味着你应该追去

Just because somebody walks out of your life it doesn't mean that you're supposed to chase them 只是因为有人走出你的生活也并不意味着你应该追去

They keep their drama in their suitcases 他们让自己的戏在他们的手提箱

Every story has two sides 每个故事都有两面性

And every person has two faces 而每个人都有两副面孔

Just because somebody walks out of your life it doesn't mean that you're supposed to chase them 只是因为有人走出你的生活也并不意味着你应该追去

You can replace them 您可以拆换

歌词 Suitcases 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/suitcases/