[Daisley - Osbourne - Rhoads] [ Daisley - 奥斯本 - 罗兹]

   

Wine is fine, but whiskey's quicker 酒是好的，但威士忌的更快

Suicide is slow with liqueur 自杀是酒慢

Take a bottle, drown your sorrows 拿一瓶，淹没你的悲伤

Then it floods away tomorrows 然后洪水明天走

Away tomorrows 明天客场

   

Evil thoughts and evil doings 邪恶的思想和邪恶的所作所为

Cold, alone you hang in ruins 冷，你独自在废墟挂

Thought that you'd escape the reaper 以为你会逃脱死神

You can't escape the master keeper 你无法逃避的主门将

   

'Cos you feel life's unreal, and you're living a lie “因为你觉得人生的虚幻，而你生活在谎言

Such a shame, who's to blame, and you're wondering why 这样的耻辱，谁的责任，你想知道为什么

Then you ask from your cask, is there life after birth 然后你问从你的木桶，有没有生命在出生后

What you saw can mean hell on this earth 你看到了什么意思地狱在这个地球上

Hell on this earth 地狱在地球上

   

Now you live inside a bottle 现在你住一个瓶子里

The reaper's travelling at full throttle 收割者的行车全油门

It's catching you, but you don't see 它捉你，但你看不到

The reaper's you, and the reaper is me 收割者是你，收割是我

   

Breaking laws, knocking doors 违反法律，敲开大门

But there's no one at home 但没有一个人在家

Made your bed, rest your head 做你的床，休息你的头

But you lie there and moan 但是你躺在那里呻吟和

Where to hide, suicide is the only way out 藏在哪里，自杀是唯一出路

Don't you know what it's really about 难道你不知道它的的确确是

   

Wine is fine, but whiskey's quicker 酒是好的，但威士忌的更快

Suicide is slow with liqueur 自杀是酒慢

Take a bottle, drown your sorrows 拿一瓶，淹没你的悲伤

Then it floods away tomorrows 然后洪水明天走