You held me upside-down 你抱着我倒

Till I couldn't breathe anymore 直到我不能呼吸了

Then you held me like a baby 然后你抱着我撒娇

Television, like wine; and cigarettes, like grains of sand; 电视，像酒;和香烟一样的沙粒;

And raspberry schnapps, like a thousand sunsets. 和覆盆子烈酒，像千日落。

[Chorus:] [合唱： ]

The boys talk like they own the world 男生说话，就像在自己的世界

The women keep their stupid diaries 女人保持自己的愚蠢日记

But suddenly there's a tidal wave 但是，突然有一个浪潮

And everything is sucked out to sea. 所有的一切都被吸出大海。

There were probably birds 有可能是鸟

Outside our little room 我们外面的小房间

I don't remember anything but you 我不记得任何事情，但你

We must have been the butt 我们必须一直对接

Of all the jokes in the world 在世界上所有的笑话

For trying to live like Pippi Longstocking. 对于想活得像长袜子皮皮。

[Chorus:] [合唱： ]

[Chorus:] [合唱： ]