英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stuck In The Middle" 的中英对照歌词与中文翻译

Stuck In The Middle

卡在中间

歌词相关歌手:FOUR YEAR STRONG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Call out all my demons 召唤出所有的魔

Tell them I won't take the fall 告诉他们我不会下跌

I'm sick of all these headaches 我已经厌倦了所有这些头痛

From banging my head against the wall 从敲打我的头撞墙

I wrap myself in cellophane í自己包裹在玻璃纸

To blend into the streets 融入街头

I won't tell where I'm hiding 我不知道你们在哪里,我躲在

Until the blood gets to my feet 直到血液到达我的脚

   

So today I'm waking up to find that all I have inside wasn't worth it 所以今天,我醒来,发现我刚才里面是不值得的

   

I'm living out my broken dreams 我的生活我的梦想破灭

I'm flying with a crippled wing 我飞了一个残缺的翅膀

And my life keeps on tearing at the seams 而我的人生不断撕裂接缝处

But I will fall until I find myself 但我会跌倒,直到我发现自己

Stuck in the middle 卡在中间

'til I'm stuck in the middle “直到我卡在中间

   

Falling into circumstances 落入情况

I cannot control 我无法控制

It's stomping out my politics 它踩了我的政治

And eating out my soul ,吃了我的灵魂

I cough the dust out of my lungs 我咳嗽灰尘进入我的肺

And spit it down the drain 吐了血本无归

I reach inside my head 我到了我的脑袋里

And pull the cobwebs from my brain 从我的大脑拉蜘蛛网

   

So today I'm waking up to find that all I have inside wasn't worth it 所以今天,我醒来,发现我刚才里面是不值得的

   

I'm living out my broken dreams 我的生活我的梦想破灭

I'm flying with a crippled wing 我飞了一个残缺的翅膀

My life keeps on tearing at the seams 我的生活一直在流泪,在接缝处

But I will fall until I find myself 但我会跌倒,直到我发现自己

Stuck in the middle 卡在中间

   

Cross my heart and hope for the end 穿过我的心脏,并希望结束

Look under the boards that are starting to bend 外观,也开始弯曲板下

Loosen the rope slippin' over my head 松开绳子跌到在我头上

Either I'm free or I'm already dead 要么我自由或我已经死了

   

So take me over (take me over) 所以,抛弃我(抛弃我)

Take me closer (take me closer) 就拿我更接近(带我接近)

Is it over? (Is it over?) 它是结束了吗? (是不是结束了吗? )

Cross my heart and hope for the end 穿过我的心脏,并希望结束

Either I'm free or I'm already dead 要么我自由或我已经死了

   

I'm living out my broken dreams 我的生活我的梦想破灭

I'm flying with a crippled wing 我飞了一个残缺的翅膀

And my life keeps on tearing at the seams 而我的人生不断撕裂接缝处

But I will fall until I find myself 但我会跌倒,直到我发现自己

Stuck in the middle 卡在中间

'til I'm stuck in the middle “直到我卡在中间

   

But I will fall until I find myself 但我会跌倒,直到我发现自己

Stuck in the middle 卡在中间

歌词 Stuck In The Middle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stuck-in-the-middle-2/

歌词 Stuck In The Middle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Day, Joseph Weiss, Jackson Massucco, Daniel O. Connor

版权/Copyright:

Rise Or Die Music