英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stranger In A Strange Land" 的中英对照歌词与中文翻译

Stranger In A Strange Land

陌生人在一个陌生的土地

歌词相关歌手:U2

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stranger 陌生人

Stranger in a strange land 陌生人在一个陌生的土地

He looked at me like I 他看着我,就像我

Was the one who should run 是谁应该跑一个

We asked him to smile for a photograph 我们问他微笑的照片

Waited a while to see if we could 等了一会儿,如果我们能看到

Make him laugh 让他笑

   

A soldier asked for a cigarette 一个士兵问香烟

His smiling face I can't forget 他的笑脸,我不能忘记

He looked like you across the street 他在街对面看着像你

But that's a long way here 但是,在这里很长的路要走

   

And I wish you were here 我希望你在这里

And I wish you were here 我希望你在这里

   

Stranger 陌生人

A stranger in a strange land 在异乡为异客

He look at me like I 他看着我,好像我

Was the one who should run 是谁应该跑一个

I watched as he watched us 我看着他看着我们

Get back on the bus 回到上车

I watched the way it was 我看着它的方式

The way it was when he was with us 它的方式是,当他与我们

   

And I really don't mind 我真的不介意

Sleeping on the floor 睡在地板上

But I couldn't sleep after what I saw 但我不是,我看到后睡觉

I wrote this letter to tell you 我写这封信告诉你

The way I feel 我的感觉

   

I wish you were here 我希望你在这里

I wish you were here 我希望你在这里

To see what I could see 看看我能看到

To hear

And I wish you were here 我希望你在这里

歌词 Stranger In A Strange Land 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stranger-in-a-strange-land-2/

歌词 Stranger In A Strange Land 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Clayton, Larry Mullen, Dave Evans, Paul David Hewson

版权/Copyright:

Polygram Int. Music Publishing B.V.