I said "Hey brown girl I seen tears through the window of the junk shop downtown" 我说：“嘿，棕色的女孩，我看透了旧货店市中心的窗口眼泪”

Selling trinkets from your far off homeland, did the Promise land let you down? 卖小饰品从遥远的家乡，并应许之地让你失望？

   

I said "hey young boy I notice that you ain't afraid to walk next to me" 我说：“嘿，小男孩，我注意到你是不是害怕走在我旁边”

"Old man, you look like you're dying, is that all you want is a quarter from me?" “老头子，你看起来像你死，就是所有你想要的是一个季度我吗？”

   

Sometimes I feel like a stranger, I feel like a stranger 有时候我觉得自己像一个陌生人，我觉得自己像一个陌生人

   

I'm just another face in a faceless crowd, I'm just another king in a headless crown 我只是一个面目模糊的人群另一张脸，我只是在一具无头冠别的王

I'm so alone. Y'know I live here in this city, but this place it just ain't nobody's home 我很孤独。你知道我住在这个城市，但这个地方它只是没有人的家

   

Now how many times do I got to tell you? 现在，有多少次我要告诉你？

There's no such thing as a man made world 有没有这样的事，作为一个人造的世界

Now how many times do I got to tell you? 现在，有多少次我要告诉你？

There's no such thing as a man-tamed girl 有没有这样的事，作为一个男人，驯服的女孩

   

Sometimes I feel like stranger, I feel like a stranger 有时候我觉得陌生，我觉得自己像一个陌生人

   

I want to buy some flowers for my mother, if I only had a chance 我要买些花送给妈妈，如果我只有一次机会

You see, I got a happy family, but that's oh so far away 你看，我有一个幸福的家庭，但是这是如此遥远

You see, I've got it all here inside me, but I just can't seem to get it out 你看，我有这一切在这里我内心，但我似乎无法把它弄出来

But I know with a little imagination we can work this whole goddamn thing out 但我知道一点点想象力，我们可以工作这整个该死的东西了

   

Oh don't make me feel so strange, I feel like a stranger 哦，不要让我觉得很奇怪，我觉得自己像一个陌生人