All the towers of ivory are crumbling 象牙所有的塔摇摇欲坠

And the swallows have sharpened their beaks 和燕子已经激化它们的喙

This is the time of our great undoing 这就是我们伟大的毁灭之时

This is the time that I'll come running 这是我就会赶过去时

Straight to you 直接给你

For I am captured 对于我拍摄的

Straight to you 直接给你

For I am captured 对于我拍摄的

One more time 再一次

   

The light in our window is fading 在我们窗口的光褪色

The candle gutters on the ledge 窗台上的蜡烛水槽

Well now sorrow, it comes a-stealing 现在好了悲伤，它而来的，是偷盗

And I'll cry, girl, but I'll come a-running 我会哭泣，女孩，但我会走了，跑

Straight to you 直接给你

For I am captured 对于我拍摄的

Straight to you 直接给你

For I am captured 对于我拍摄的

Once again 再次

   

Gone are the days of rainbows 飘彩虹​​的日子

Gone are the nights of swinging from the stars 飘摆的从星星的夜晚

For the sea will swallow up the mountains 对于海会吞掉山

And the sky will throw thunder-bolts and sparks 和天空将抛出迅雷螺栓和火花

Straight at you 伸直你

But I'll come a-running 但我会走了，跑

Straight to you 直接给你

But I'll come a-running 但我会走了，跑

One more time 再一次

   

Heaven has denied us its kingdom 天堂否认我们的王国

The saints are drunk howling at the moon 圣徒是喝醉了对牛弹琴

The chariots of angels are colliding 天使的战车发生碰撞

Well, I'll run, babe, but I'll come running 好吧，我要跑，宝贝，我就会赶过去

Straight to you 直接给你

For I am captured 对于我拍摄的

Straight to you 直接给你

For I am captured 对于我拍摄的

One more time 再一次