From the paper umbrellas in both of our drinks 从纸伞在我们两个饮料

To the shadows that walk without us 到走路没有我们的影子

My account of the details is as clear as you'd think 我的帐户的详细信息是明确的，因为你会觉得

Kept up by friends that still ask about us 不断增长的朋友说还问关于我们

   

If our lives were a movie, if our lives were a book 如果我们的生活是一部电影，如果我们的生活是一本书

It'd be longer than I'd recommend 这将会是比我建议

'Cause if you're telling a story, at some point you stop 因为如果你告诉一个故事，在某些时候，你停止

But stories don't end 但故事没有结束

   

The remains of a person, the habits of a ghost 一个人的遗骸，鬼的生活习惯

You could still find in the places you used to 你仍然可以找到你使用的地方

Still reading off cue cards and raising a toast 还在读书关闭提示卡，提高举杯

To the stories I still tell about you 以故事我还是告诉你

   

But the plot line wanders and versions change 但情节线徘徊和版本变更

And I don't know where to quit 我不知道在哪里退出

   

If I tried to show every side of you through words of a song 如果我试图通过歌词来显示你的每一面

I'd say a fraction of what I'd intend 我想说的是我会想一小部分

'Cause if you're telling a story, at some point you stop 因为如果你告诉一个故事，在某些时候，你停止

But stories don't end 但故事没有结束

   

The next time I see you and my conscience tells me 下一次我见到你，我的良心告诉我

That the episode has long since been closed 这一幕早已被关闭

But he's not the one that gets up every morning 但他不是一个每天早上起床

And wonders how long a memory keeps its pose 奇事多长时间内存保持其姿势

And how much that the man beside you knows 多少钱，该男子身边，你知道

And how much of the toll it's taken shows 以及如何收费的多少它采取秀

   

Like a famous singer that lost his voice 像著名歌手失去了他的声音

That we all still want to meet 我们都还是要满足

   

If our lives were a movie, if our lives were a book 如果我们的生活是一部电影，如果我们的生活是一本书

It'd be longer than I could defend 这将会是比我能防守

'Cause if you're telling a story, at some point you stop 因为如果你告诉一个故事，在某些时候，你停止

But stories don't end 但故事没有结束

Stories don't end 故事没有结束

   

They go on and on 他们继续下去

Just someone stops listening 只是有人停听