英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stop This Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Stop This Train

制止这种列车

歌词相关歌手:JOHN MAYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

No I'm not color blind 不,我不是色盲

I know the world is black and white 我知道世界是黑白的

Try to keep an open mind but... 尽量保持开放的心态,但...

I just can't sleep on this tonight 我只是无法在今晚睡

Stop this train I want to get off and go home again 停止这趟火车,我要下车,再回家

I can't take the speed it's moving in 我不能把速度它的移动中

I know I can't 我知道我不能

But honestly won't someone stop this train 但说实话也不会有人制止这种列车

   

Don't know how else to say it, don't want to see my parents go 不知道怎么回事再说吧,不想看到我的父母去

One generation's length away 一代人的长程

From fighting life out on my own 从战斗的一生,自己出去

   

Stop this train 停止这列火车

I want to get off and go home again 我想下车,再回家

I can't take the speed it's moving in 我不能把速度它的移动中

I know I can't but honestly won't someone stop this train 我知道我不能,但说实话也不会有人制止这种列车

   

So scared of getting older 害怕变老的

I'm only good at being young 我只是擅长为年轻

So I play the numbers game to find away to say that life has just begun 所以我玩的数字游戏找远说,生活才刚刚开始

Had a talk with my old man 与我的老男人谈话

Said help me understand 说帮助我了解

He said turn 68, you'll renegotiate 他说,转68 ,你会重新谈判

Don't stop this train 不要停止这列火车

Don't for a minute change the place you're in 不要一分钟改变你的地方

Don't think I couldn't ever understand 不要以为我永远无法理解

I tried my hand 我想我的手

John, honestly we'll never stop this train 约翰,说实话,我们永远不会停止这列火车

   

See once in a while when it's good 参见过一段时间,当它的好

It'll feel like it should 它会觉得它应该

And they're all still around 而且他们都还在身边

And you're still safe and sound 而你仍然安然无恙

And you don't miss a thing 而你千万不要错过一件事

'til you cry when you're driving away in the dark. 直到你哭,当你开车走在黑暗中。

   

Singing stop this train I want to get off and go home again 歌声停止这趟火车,我要下车,再回家

I can't take this speed it's moving in 我不能把这个速度它的移动中

I know I can't 我知道我不能

Cause now I see I'll never stop this train 因为现在我知道我永远不会停止这列火车

   

(think I got 'em now) (觉得我得到了时间现在)

歌词 Stop This Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stop-this-train/

歌词 Stop This Train 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Mayer, Pino Palladino, John Clayton Mayer, Pino Paladino

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Specific Harm Music, Goodium Music, Onip Music, Reach Music Publishing-digital O.B.O. Goodium Music