英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Train With No Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Train With No Love

列车没有爱

歌词相关歌手:ANDRE NICKATINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, all aboard... 是啊,大家快上船...

All aboard 船上所有

   

I know it feels insane on a train with no love 我知道那感觉疯狂的火车上,没有爱

Drugs all deep in the brain on a train with no love 药都深藏在大脑与无爱火车

I know it feels insane on a train with no love 我知道那感觉疯狂的火车上,没有爱

... deep in the brain on a train with no love ......深藏在大脑与无爱火车

   

Shit, I know it feels insane on a train with no love 妈的,我知道那感觉疯狂的火车上,没有爱

Drugs all in the brain on a train with no love 所有的药物在没有爱的一列火车的大脑

I know it feels insane on a train with no love 我知道那感觉疯狂的火车上,没有爱

Drugs all deep in the brain on a train with no love 药都深藏在大脑与无爱火车

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Man we movin' D, me and Jay Lee, that's my homie and we up about a ki 我们的人居无定所D ,我和Jay利,这是我的亲密,我们最多约文

Business is good, got a new wife, I could do this for the rest of my life 生意好,有一个新的老婆,我能做到这一点对我的余生

Hang with stars, drive fast cars, still wear a vest for protection at the bar 挂星星,车开得很快的汽车,还穿个马甲保护在巴

Smoke me a spliff, talk big shit, never in my life will I ever will slip 抽了我一个spliff ,说大话,妈的,从来没有在我的生活我将永远会打滑

Don't test me 'cause I'm fast with the steel, bullets come hot but they make cats chill 不要考验我,因为我是快与钢,子弹都热,但他们做猫的寒意

Ready to kill if a cat comes short, nigga lord oh mercy dead on the porch 准备杀,如果一只猫来的短,兄弟主啊怜悯死在门廊

I gotta do this 'cause I can't hesitate, if I do it too early then I'm comin' in late 我必须这样做,因为我不能犹豫,如果我这样做会不会太早然后我马上就要在晚

Called Jay Lee, he said "Cool, man I'm glad you got rid of that fool" 周杰伦叫李某,他说: “酷,男人我很高兴你终于摆脱了傻瓜”

He said, "There's a concert goin' downtown, The O'Jays, Whispers and James Brown" 他说, “有一场音乐会要去市区, OJays ,私语和詹姆斯·布朗”

"Before you come can you make this round, we got a package comin' off Greyhound" “在你来之前,你可以让这一轮,我们得到了一个包就要来了灰狗”

I said, "We do? Why you didn't tell me?" 我说,“我们怎么办?你为什么不告诉我? ”

He said, "I was off with the family" 他说:“我被关在家庭”

I thought for a sec, then said, "Okay" 我想了几秒钟之内,然后说: “好吧”

That's the homie Jay Lee, that's the homie from the way 这就是周杰伦亲密利,这就是从这样的亲密

Got the information, got to the spot, picked up the drop then I got popped 得到的消息,到了现场,拿起跌落后来,我被弹出

They said "We got you", read me my rights, and all I could think about was my wife 他们说:“我们得到了你” ,我读我的权利,以及所有我能想到的是我的妻子

Got to the station, called Jay Lee 到了车站,叫李杰

He said "It ain't nothin' I can do for ya homie" 他说: “这是没什么,我可以做你的兄弟”

Hung up the phone, I heard the dial tone 挂了电话,我听到拨号音

Now I'm thinkin, "What the hell is goin' on?" 现在我在想, “这到底是怎么事? ”

Damn 该死

   

[Verse 2] [诗歌2]

I had a good lawyer, I got five years, Jay Lee did it to boost his career 我有一个好律师,我有五年里,李杰这样做是为了提高他的职业生涯

Gave me up, to get a bigger cut and I didn't even see it cause I was caught up in the lust 给我起来,以获得更大的削减,我什至没有看到它,因为我陷入了情欲

Man this trial done made me broke, nobody's laughin' but I feel like a joke 男人这个试验做了让我破了,没有人嘲笑 ,但我觉得自己像一个笑话

My wife is there, she's filled with tears, she'll have a new man in five years 我的妻子在那里,她充满了泪水,她就会有一个新的人在五年内

I got a cold heart, I ain't gon' lie, but that shit right there made me cry 我得到了一个寒冷的心脏,我是不是gon谎言,但那些歌就在那里让我哭

Trapped in the cell, the first day in, my cellmate shanked me in the back with a pen 被困在小区的第一天,我的狱友带柄我用钢笔后面

I could feel it go in, I turned for revenge, he started screamin' I killed his friend 我能感觉到它去,我转身复仇,他开始尖叫:“我杀死了他的朋友

I started to shake, he started to fuss, he said, "Over a god damn six hundred bucks!" 我开始动摇,他开始大惊小怪,他说,“在一个该死的600块钱! ”

Man he could'a killed me, he started to laugh, he said I'm gonna have to live with my past 男人,他身披杀了我,他开始笑,他说我要不得不忍受我的过去

Let the demon sit up in my brain from bringin' that pain, from movin' that caine 让恶魔从bringin坐起来,在我的大脑“的痛苦,从居无定所”的坚

I'm sittin' there bleedin, shit is misleadin, I'm in a hospital on the very first evenin' 我坐在那里流血,狗屎misleadin ,我在医院的第一个evenin

Grittin' my teeth cause life ain't sweet Grittin 我的牙齿因为生活不甜

Now I'm trapped in the belly of the beast, shit 现在我被困在兽,狗屎的肚子

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Three sixty five, I did it five times and I walked out without a lie in my mind 三65 ,我做了五次,我走出不骗人的在我的脑海

No red meats, I'm back on the streets, thangs done changed, it's a new game 没有红肉,我回来了,在街道上, thangs做了改变,这是一个新的游戏

Cats that I knew that was into books had flipped the script and turned into crooks 猫,我知道那是成书翻了剧本,变成骗子

Homies would say that the playa Jay Lee would always say good things about me 兄弟们会说,周杰伦滩李总是说我好话

I say, "Fo' real?" 我说, “对于真的吗?”

They say, "Fo' real" 他们说, “对于真实”

Too bad the homie died in a dope deal 在涂料处理太糟糕了亲密死亡

"He left you a key for a mailbox, he said sorry 'bout somethin then stopped" “他给你留了钥匙的邮箱,他说对不起回合事端然后停”

I took the key to the mailbox, opened it up, and you know what? 我拿着钥匙到邮箱,打开它,你知道吗?

Jay Lee left me ninety-two g's and a note that read would I please 李杰给我留下92克的和一张纸条,上面写着我会讨好

"Forgive me friend, for I have sinned, sometimes we forget what life we're in" “请原谅我的朋友,我犯了罪,有时我们忘记了我们是在什么样的生活”

"I know money won't repay the hurt, but maybe it could wash away the dirt" “我知道钱会不会偿还的伤害,但也许它可以洗去污垢”

"Cause we were born with hearts of gold, but as we get old, the heart gets cold" “因为我们是天生的金心,但正如我们变老,心脏变冷”

I folded the note, and kept it with me so I could always be with the homie Jay Lee í折叠纸币,并保持它与我,使我永远与周杰伦亲密利

I thought good things, like before I done drugs, and before the train with no love 我想好东西,就像我以前做的药物,并没有爱火车前

I called my wife, she was surprised 我打电话给我的妻子,她很惊讶

She took me back, now how you love that? 她带我回来了,现在你怎么爱?

And just like that, I'm out of the game 就这样,我出的游戏

That was the last stop on that train 这是上火车的最后一站

Shit, I'ma tell ya 妈的,我是告诉你

And that was the last stop on that train 那是上火车的最后一站

歌词 Train With No Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/train-with-no-love/