英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stolen Car" 的中英对照歌词与中文翻译

Stolen Car

偷来的车

歌词相关歌手:GRIFFIN, PATTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I met a little girl and I settled down 我遇到了一个小女孩,我安顿下来

In a little house on out on the edge of town 在一个小房子上了在城市的边缘

We got married, swore we'd never part 我们结婚了,发誓我们就永不分离

Then little by little we drifted from eachother's hearts 然后一点一点,我们从海誓山盟的心漂流

At first I thought it was just restlessness 起初我以为这只是躁动

That it'd fade as time went by, and our love would heal 它会褪色随着时间的推移,我们的爱会痊愈

In the end it was something more, I guess 到底是更多的东西,我想

Tore us apart and made us real 撕毁我们分开,使我们真正

   

I'm driving a stolen car 我开着偷来的车

Down on Eldridge Avenue 倒在埃尔德里奇大道

Each night I wait to get caught 每个晚上,我迫不及待地想抓住

But I never do 但我永远不会做

   

She asked if I remembered the letters I wrote 她问我是否还记得我写的信

When our love was young and bold 当我们的爱是如此年轻而大胆的

She said last night she read those letters 她说,昨晚她读那些信

And they made her feel one hundred years old 他们让她觉得百年老

   

I'm driving a stolen car 我开着偷来的车

On a pitch black 在一个漆黑

And I'm telling myself 我告诉我自己

It's gonna be all right 这会是没事的

I drive by night 我开了一夜

And I travel in fear 我害怕旅行

That in this darkness 在这个黑暗

I will disappear 我会消失

歌词 Stolen Car 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stolen-car-3/

歌词 Stolen Car 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ted Barnes, Bruce Springsteen

版权/Copyright:

Bruce Springsteen Music, Warner/Chappell Music Ltd.