英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Searching" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Searching

仍在寻找

歌词相关歌手:SENSES FAIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't believe it's been a year 我不能相信它已经有一年

Since I kissed my fears 自从我吻了我的恐惧

On their salty lips 在他们的嘴唇咸咸

And said to them I love you all 对他们说:我爱你

   

I carried the weight of the world on my shoulders 我背着世界的重量放在我的肩膀上

For 20 years and look at me now 20年,看我现在

   

I've got something to say 我有话要说

About the last 12 months I've lived 关于过去12个月我一直住

I'm not the same kid I was when I was younger 我是不一样的孩子,我是年轻的时候

I just thought you should know 我只是觉得你应该知道

I take a pill every day 我每天都吃药

to help me deal with life 帮我处理生活

   

And oh my God, I've lost control 哦,我的上帝,我已经失去了控制

I stare at accidents in a sick attempt 我生病的尝试盯着事故

To feel at all 感觉可言

   

I carried the weight of the world on my shoulders 我背着世界的重量放在我的肩膀上

For 20 years and look at me now 20年,看我现在

   

I've got something to say 我有话要说

About the family that I've lost 关于,我已经失去了家庭

I hope my mother and my father think 我希望我的母亲和我的父亲认为

That they raised a healthy boy 他们提出了一个健康的男孩

Who needs the help of a shrink 谁需要一个收缩的帮助

To even leave the house? 即使离开家?

   

And oh my God, I've lost control 哦,我的上帝,我已经失去了控制

I stare at accidents in a sick attempt 我生病的尝试盯着事故

To feel at all 感觉可言

   

I'm not the same kid I was when I was younger 我是不一样的孩子,我是年轻的时候

I just thought you 我只是想你

I just thought you should know 我只是觉得你应该知道

   

I'm not the same kid I was when I was younger 我是不一样的孩子,我是年轻的时候

I just thought you 我只是想你

I just thought you should know 我只是觉得你应该知道

   

I carried the weight of the world on my shoulders 我背着世界的重量放在我的肩膀上

For 20 years and look at me now 20年,看我现在

And now 而现在

And now 而现在

I'm finding a way to forget everything that I know 我正在寻找一种方法来忘记,我什么都知道

   

I can't believe it's been a year 我不能相信它已经有一年

Since I kissed my fears 自从我吻了我的恐惧

On their salty lips 在他们的嘴唇咸咸

And said to them I love you all 对他们说:我爱你

   

Don't ask, just follow 不要问,只要按照

Repeat and swallow 重复和吞咽

Don't ask, just swallow them down your throat 不要问,只要吞下了你的喉咙

Don't ask, just swallow 不要问,刚咽下

Repeat and follow 重复,并按照

Don't ask, just swallow them down your throat 不要问,只要吞下了你的喉咙

   

My best friend is a man, with a lab coat and a grin 我最好的朋友是一个男人,一个白大褂和一个微笑

I hold my shaking hand and he gives me medicine 我认为我颤抖的手,他给我开的药

It almost makes me feel at home 它几乎让我有宾至如归的感觉

But they slowly steal my soul 但是他们慢慢地偷走了我的灵魂

I tell him I still feel alone 我告诉他,我仍然觉得孤独

"Don't worry someday I promise you will feel whole" “别担心,有一天,我答应你会觉得整个”

   

And oh my God, I've lost control 哦,我的上帝,我已经失去了控制

Of the only thing in life 生命中唯一的

I had a hold of 我有一个抱

And oh my God, I've lost control 哦,我的上帝,我已经失去了控制

Of the only thing in life 生命中唯一的

I had a hold of 我有一个抱

And oh my God, I've lost control 哦,我的上帝,我已经失去了控制

Of the only thing in life 生命中唯一的

I had a hold of 我有一个抱

歌词 Still Searching 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-searching/

歌词 Still Searching 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Anthony Buddy Nielsen, Daniel Gerard Trapp, Garrett Michael Zablocki

版权/Copyright:

Senses Fail Music, Chrysalis Songs