英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Say Thank You" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Say Thank You

还是说声谢谢

歌词相关歌手:NORFUL, SMOKIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've had sin 我有罪过

and I've had pain 和我有过痛苦

my heart has been broken 我的心脏已经被打破

and my life has been strain 我的生活一直应变

but inspite of everything 但一切的inspite

I've been through 我经历过

I've still gotta say thank you 我还是得说声谢谢

   

I've been up 我去过了

and I've been down 我一直在下降

had my life turned, turned, turned 有我的人生翻开,转过身,转身

completely around 完全围绕

but inspite of everything 但一切的inspite

I've been through 我经历过

I've still gotta say thank you 我还是得说声谢谢

   

Thank you 谢谢

thank you 谢谢

for your many blessings 您的许多祝福

(for your blessings) (你的祝福)

inspite of my mess 我一塌糊涂inspite

(inspite of my mess) (我乱inspite )

Lord you looked down and you blessed me 主啊,你放在眼里,你赐福与我

(for your blessings) (你的祝福)

even in the midst of my test 即使在我的测试之中

(in the midst of my test) (在我的测试之中)

ooooooooooh ooooooooooh

(inspite of everything) (一切inspite )

inspite of everything 一切inspite

(I've been through) (我已经通过)

I still 我还是

(gotta say thank you) (得说声谢谢)

thank you Jesus 谢谢你,耶稣

repeat 重复

oh I wanna say, 哦,我想说,

I just wanna say thank you Jesus 我只想说谢谢你,耶稣

(thank you Lord) (感谢主)

ooooooh 噢...

(thank you) (谢谢)

thank you yeah 谢谢啊

just wanna say thank you Jesus 只想说谢谢你,耶稣

(thank you) (谢谢)

oh

(I gotta say) (我得说)

I gotta say thank you yeah 我得说声谢谢啊

(thank you) (谢谢)

oh for every little bity thing you've done in my life 唉,每个小位j的事情,你在我的生命做了

(thank you) (谢谢)

oh for all the ways you've made for me 唉,你为我所做的途径

(thank you) (谢谢)

for all the doors you open Lord 对于所有的门打开主

(thank you) (谢谢)

I wanna say hey 我想说的哎

(i gotta say) (我得说)

Glory 荣耀

(glory) (荣耀)

hallejuah hallejuah

(hallejuah) ( hallejuah )

for all you've done in my life 所有你在我生命中所做的

(for all you've done in my life) (所有你在我生命中所做的)

hey you've been Lord 嘿,你一直主

(you've been) (你去过)

you've been my protection 你是我的保护

(my protection) (我的保护)

oooooh all of the way 哇,所有的方式

(all of the way) (所有的方式)

   

I thank you Lord 我感谢你的主

(I thank you Lord) (我感谢你主)

repeat (3 times) 重复(3次)

   

(inspite of everything I 've been through) (一切inspite我已经通过)

oh thank you Jesus 哦,谢谢你,耶稣

(I still gotta say) (我还是得说)

gotta look to heaven and say 总得看向天上说

thank you 谢谢

Lord I thank you 主,我感谢你

for every little bity thing you've done in my life 对于每一个小位j的事情,你在我的生命做了

I say thank you 我说谢谢你

oh just wanna thank you 哦,只是想谢谢你

um I must I must I must 嗯,我必须ì我必须要

I shall say thank you 我会说谢谢

oh thank you 哦,谢谢你

hey I thank you 嘿,我感谢你

just wanna say thank you 只想说谢谢你

歌词 Still Say Thank You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-say-thank-you/