When the song is over and movie's done, 当歌曲结束，电影的完成，

When the lights come up and the credits run, 当灯光回来和信贷运行，

If we never get to where we thought we'd be, 如果我们永远到不了的地方，我们以为我们会是，

When there's only you and there's only me, 在这里只有你和这里只有我，

I will still love you. 我依然会爱你。

   

I will, I will, I swear I will 我会，我会，我发誓我会

I will still love you! 我依然会爱你！

Oh, I will, I will, I swear I will 哦，我会，我会，我发誓我会

   

When we're old and wrinkled and start to gray, 当我们老皱，并开始为灰色，

When the years have caught up and beauty fades, 当岁月已经赶上和美容变淡，

When our knees get weak and we can't see as well, 当我们的膝盖变得软弱，我们不能看得那么清楚，

When there's only memories, stories to tell, 当有唯一的回忆，故事可讲，

I will still love you. 我依然会爱你。

   

I will, I will, I swear I will 我会，我会，我发誓我会

I will still love you! 我依然会爱你！

Oh, I will, I will, I swear I will 哦，我会，我会，我发誓我会

   

Love has no standards like people do 爱情没有标准，如人

It has no limit 它没有限制

My love for you! 我对你的爱！

My love for you! 我对你的爱！

   

I will, I will, I swear I will 我会，我会，我发誓我会

I will still love you 我会依然爱你

I will, I will, I swear I will 我会，我会，我发誓我会

I will still love you! 我依然会爱你！

Oh, I will, I will, I swear I will 哦，我会，我会，我发誓我会

I will still love you 我会依然爱你

I will, I will, I swear I will 我会，我会，我发誓我会

I will still love you! 我依然会爱你！

Oh, I will, I will, I swear, somebody say 哦，我会的，我会的，我发誓，有人说

I (I) I（I ）

Will (Will) 威尔（威尔）

Still (Still) 剧照（静像）

Love you! 爱你！

Say! 说！

I (I) I（I ）

Will (Will) 威尔（威尔）

Still (Still) 剧照（静像）

Love you! 爱你！

Say! 说！

I (I) I（I ）

Will (Will) 威尔（威尔）

Still (Still) 剧照（静像）

Love you! 爱你！

I (I) I（I ）

Will (Will) 威尔（威尔）

Still (Still) 剧照（静像）

Love you! 爱你！