英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Dreaming" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Dreaming

还在做梦

歌词相关歌手:311

English lyrics 中文翻译对照歌词

No I'll not renounce my views do what others do 不,我不会放弃我的意见做别人做什么

I'd rather drink the hemlock than be like you, to my soul untrue 我宁愿喝铁杉不是像你一样,我的灵魂不实

It never gets easier so quit tryin pleasing her 它永远不会变得更容易因此放弃试着取悦她

Everything is a choice so let me hear your voice 一切都是一个选择,所以让我听到你的声音

   

Born in October night 生于十月夜

feeling was out a sight 感觉是离开视线

skin I'm in now and then 皮肤我现在再恋爱

moves like a meteorite 移动像陨石

   

noise in our culture 在我们的文化中的噪音

is built in our nature 是建立在我们的本性

another era will decode 另一个时代将解码

as we head toward rapture 当我们朝着头狂喜

   

suppose we're all gifted 假设我们都是天才

suppose that the mist is 假设雾

a metaphor for change 比喻变化

suppose the veil will be lifted 假设面纱将被取消

   

sacrament that I hold 圣事,我抱

close and I feel noble 关闭,我觉得高贵

solar marigolds light the souls 太阳能光金盏花亡灵

return from that other world 从另一个世界回来

   

Sometimes when I'm awake 有时候,当我清醒

I can't tell if I'm still dreaming 我不知道如果我还在做梦

There's so much here at stake 有这么多在这里股权

When every moment is just fleeting 当每一刻都只是一闪而过

Sometimes when I'm awake 有时候,当我清醒

I can't if I'm still dreaming 我不能,如果我还在做梦

   

It never gets easier so quit tryin pleasing her 它永远不会变得更容易因此放弃试着取悦她

Everything is a choice so let me hear your voice 一切都是一个选择,所以让我听到你的声音

rip up the evening post 撕毁晚报

kill parasitic hosts 杀死寄生的宿主

we can shoulder all the karma 我们可以承担所有的业力

that came with Los Alamos 随洛斯阿拉莫斯国家实验室

   

return the sky bottle blue 返回天空蓝瓶

return that forgotten hue 返回被遗忘的色调

a looking glass world 一面镜子世界

seeing into and through you 眼看进入并穿过你

   

soul and body are my twins 灵魂和身体是我的双胞胎

the latter will give in 后者会以

when the former views the ocean 当前欣赏海景

as not too cold to get in 不太冷取得

   

to martian life forms 到火星生命形式

these waters are real warm 这些水是真正的温暖

but beware we can change the weather 但要注意,我们可以改变天气

and create a snowstorm 并创建一个暴风雪

   

Sometimes when I'm awake 有时候,当我清醒

I can't tell if I'm still dreaming 我不知道如果我还在做梦

There's so much here at stake 有这么多在这里股权

When every moment is just fleeting 当每一刻都只是一闪而过

Sometimes when I'm awake 有时候,当我清醒

I can't tell if I'm still dreaming 我不知道如果我还在做梦

   

No I'll not renounce my views do what others do 不,我不会放弃我的意见做别人做什么

I'd rather drink the hemlock than be like you, to my soul untrue 我宁愿喝铁杉不是像你一样,我的灵魂不实

It never gets easier so quit tryin pleasing her 它永远不会变得更容易因此放弃试着取悦她

Everything is a choice so let me hear your voice 一切都是一个选择,所以让我听到你的声音

歌词 Still Dreaming 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-dreaming-2/