英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Step In The Arena" 的中英对照歌词与中文翻译

Step In The Arena

步在舞台上

歌词相关歌手:GANG STARR

English lyrics 中文翻译对照歌词

[DJ Premier cuts the phrase] "Step up..." over and over [DJ总理切语]“加紧...... ”一遍又一遍

   

[Guru] [大师]

Once you step in the arena, cheater; you're gonna be a- 一旦你踩在舞台上,骗子;你会是A-

mazed when you gaze at the armor on this leader 当你在装甲凝视这位领导人mazed

Fully clad and glad to find a cause, I won't pause 完全包覆,并高兴地找原因,我不会停下

Fear is a joke, slowpoke, I'm like claws 恐惧是一个笑话, SLOWPOKE ,我很喜欢爪

that'll rip 'cause your gift, is merely flesh 这会撕裂引起你的礼物,只是肉

Superficial and I wish you, would give it a rest 肤浅的,我想你,想给它一个休息

But if you don't, I'll unsheath my Excalibur 但是,如果你不这样做,我会unsheath我的神剑

Like a noble knight, so meet ya challenger 像一个高贵的骑士,所以见到你的挑战者

A true hero, while you're a through zero 一个真正的英雄,而你是通过零

Gettin beat to a pulp so that you can't run for help 刚开打纸浆,使你不能帮忙跑

I heard a gulp in your throat, cause you hope that I'll be merciful 我听到你的喉咙了一口,因为你希望,我会仁慈

but coo-cluck, I made you strut as I rehearse a few 但COO-咕,我让你支撑我排练了几个

battle drills, and watch your bladder spill 战斗演练,并观看你的膀胱溢出

yellow fluid, check out how I mellowed into it 黄色的液体,看看我是如何婉转的把它

Face to feet to defeat, you can tell I'm into it 面对脚打败,你能告诉我到它

As I'm pullin out my lance, to kill you and advance to 正如我在普林我的枪,杀了你,提前到

the winner's throne; cause I own you once you step in the arena 获奖者的宝座;因为我拥有你,一旦你在舞台上一步

   

[DJ Premier cuts the phrase] "Step up..." over and over [DJ总理切语]“加紧...... ”一遍又一遍

   

[Guru] [大师]

In the arena... or rather colliseum 在舞台上......或者说colliseum

There's people gatherin by multitudes to see one 还有人gatherin被众人看1

perpretrator fall to the dust after the other perpretrator后等掉落到尘埃

Quickly disposed of at the hand of a known brother 在已知弟弟的手迅速处置

Born wit the art in his heart that is Spartacus 出生机智的艺术在他的心脏是斯巴达克斯

And one-to-one combat Jack, just a thought of this 一比一战杰克,这只是一个想法

match-up, makes GangStarr wanna snatch up 匹配起来,使GangStarr想抢夺

one or two phrases from the new book with new pages 来自新页新书一两个短语

of rhymes that are built like a chariot 这是建立像战车押韵

Dope vocals carry it, to the battle set 涂料主唱随身携带它,战斗一组

If a beat was a princess, I would marry it 如果一拍就是一个公主,我会嫁给它

But now I must bow to the crowd as I stand proud 但现在,我必须低头向众人,因为我站在自豪

Victorius, glorious, understand now Victorius ,光荣的,现在明白

cause battles and wars and much fights I have been through 引起争斗和战争等等打架我经历过

One MC got beheaded, and you can too 一个MC斩杀了,你也可以做到

Forget it, cause you'd rather be just a spectator 算了吧,因为你宁愿只是一个旁观者

An onlooker, afraid you may get slayed or 一个旁观者,怕你可能会slayed或

struck by a blow, from a mic gladiator 由一击击中,从话筒角斗士

I betcha that later you might be sad that you played yourself í betcha当以后你可能会说,你打你自己难过

cause you stepped up, chest puffed out 因为你加强了,胸部鼓起

And in just one lyric, you got snuffed out 并在短短的歌词,你得了扼杀了

Cause rhymin is serious, I'm strong, I'm like Hercules 原因rhymin是认真的,我很坚强,我很喜欢大力士

You'll get hurt with these lines, close the curtains please 你会得到这些线路受到伤害,窗帘拉上,请

and suckers can jet cause I wreck once you step in the arena 和吸盘可以喷,因为我破坏,一旦你在舞台上一步

   

[DJ Premier cuts the phrase] "Step inside my... arena" over and over [DJ总理切语]“步骤在我的舞台上...... ”一遍又一遍

   

[Guru] [大师]

In the arena or forum, weak MC's I will floor 'em 在舞台上或论坛,弱三菱商事的我会楼时间

Causin mayhem, I'll slay them, and the blood'll be pourin Causin混乱,我会杀了他们, bloodll被pourin

Furthermore I implore, that as a soldier of war 而且我恳求,随着战争的士兵

I go in only to win and be the holder of more 我去的唯一获此殊荣,并成为更持有人

trophies, titles, and triumphs cause I dump all the sly chumps 奖杯,冠军和胜利,因为我倾倒所有的狡猾chumps

Never choosin to lose my spot, not once 永远不要choosin失去我的地方,没有一次

For the mere idea of an opponent that I fear 对于我害怕的对手仅仅是想法

is foolish utterly, I mean but none'll be 是完全愚蠢的,我的意思,但nonell是

tryin to toy wit a destroyer of many 试着玩具机智很多的驱逐舰

You shitted your pants cause you can't figure any 您shitted你的裤子,因为你想不出任何

foe that can step to this concept so 敌人可以加强这个概念,

tou better sit again citizen, weak MC's I get rid of them 土特产品更好再坐公民,弱管委会的I摆脱他们

Watch the way they get distraught when they get caught 观看方式,他们得到悲痛欲绝时,他们被抓到

in the worst positions, cause they didn't listen 在最糟糕的位置,因为他们根本不听

and tried goin up against a hungry killer who's itchin 并试图布莱恩对抗饥饿的杀手是谁的itchin

to mame and murder, those who claimed that they were the 到MAME和谋杀,那些谁声称自己是

toughest ones, they get done once they step in the arena 最艰难的人,他们得到完成,一旦他们在舞台上一步

   

[DJ Premier cuts the phrase] "Step inside my... arena" [DJ总理切语]“步骤在我的舞台上...... ”

歌词 Step In The Arena 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/step-in-the-arena/

歌词 Step In The Arena 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Martin, Keith Elam

版权/Copyright:

Gifted Pearl Music Inc., Almo Music Corp.