英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stella Was A Diver And She Was Always Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Stella Was A Diver And She Was Always Down

斯特拉当时一名潜水员她总是向下

歌词相关歌手:INTERPOL

English lyrics 中文翻译对照歌词

When she walks down the street, 当她走在街上,

She knows there's people watching. 她知道还有人围观。

The building fronts are just fronts 该建筑方面只是战线

To hide the people watching her 若要隐藏看着她的人

   

But she once fell through the street 但她通过街道一度跌至

Down a manhole in that bad way 倒在那烂路沙井

The underground drip 地下滴灌

Was just like her scuba days 简直就像她的水肺天

   

Days

Daze 大泽

Days

Daze 大泽

   

She was all right because the sea was so airtight, she broke away 她是对的,因为大海是如此密不透风,她挣开

She is all right but she can't come out tonight, she broke away 她没事,但她今晚不能出来,她挣开

She was all right, yeah the sea was so tight, air tight 她是对的,是的,大海是那么紧,气密

She broke away, broke away 她挣开,挣开

   

At the bottom of the ocean she dwells 在海洋的底部,她住

At the bottom of the ocean she dwells 在海洋的底部,她住

From crevices caressed by fingers 从裂缝用手指爱抚

And fat blue serpent swells 和脂肪蓝色蛇骤升

Stella, Stella, Stella, Stella I love you 斯特拉,斯特拉,斯特拉,斯特拉我爱你

   

[Chorus] [合唱]

   

Well, she was my catatonic sex toy, love-joy diver 嗯,她是我的紧张性玩具的性,爱,喜悦潜水员

She went down down down there into the sea, 她下下那里入海,

Yeah she went down down down there, down there for me, right on 是啊,她下楼倒在那儿,那里对我来说,对上

   

So good, oh yeah, right on 这样好了,噢,对上

   

(There's something that's invisible, (有东西是看不见的,

There's some things you can't hide, 有一些事情你不能躲,

Try detect you when I'm sleeping, 试着发现你的时候,我在睡觉,

In a wave you say goodbye...) 在一波你说再见...)

歌词 Stella Was A Diver And She Was Always Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stella-was-a-diver-and-she-was-always-down/