英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stay" 的中英对照歌词与中文翻译

Stay

入住

歌词相关歌手:JIMMY NEEDHAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

You lead me like the dawning of the day 你使我像天亮

You lead me like April leads into may 你使我如同四月通向五月

You lead me like the stone you rolled away 你带领我喜欢你把石头辊开

You take my hand and we will run away 你牵着我的手,我们会跑掉

   

Just like a child I rest upon your knee 就像一个孩子,我休息后,你的膝盖

Just like a song, your love, it sings to me 就像一首歌,你的爱,就唱我

Inside your arms I find a symphony 在你的怀里,我觉得交响乐

You take my hand and then we run away 你牵着我的手,然后我们私奔

   

To the place where my fears have no voice at all 到了那里,我的担心没有发言权,在所有的地方

Only sound in my ear, the whisper of your call 唯一的声音在我耳边,你的电话的呢喃

This moment is frozen 这一刻被冻结

I'm not going anywhere 我不会去任何地方

I'd linger forever 我会永远萦绕

If only I could stay here 如果我能在这里呆

   

Remember all those years ago we met 还记得那些多年前我们见面

All I recall are days of past regret 我只记得是过去的遗憾天

And you felt so far but I had never left 而你觉得很远,但我从来没有离开

Just wanting you to take my hand and run 只是想你牵着我的手,然后运行

   

To the place where my fears have no voice at all 到了那里,我的担心没有发言权,在所有的地方

The only sound in my ear, the whisper of your call 在我耳边唯一的声音,你的电话的呢喃

This moment is frozen 这一刻被冻结

I'm not going anywhere 我不会去任何地方

I'd linger forever 我会永远萦绕

If only I could stay 如果我能留下来

If only I could stay 如果我能留下来

   

In the place where my fears have no voice at all 在那里,我的担心没有发言权,在所有的地方

Only sound in my ear, the whisper 唯一的声音在我耳边的呢喃

In the place where my fears have no voice at all 在那里,我的担心没有发言权,在所有的地方

Only sound in my ear, the whisper 唯一的声音在我耳边的呢喃

This moment is frozen 这一刻被冻结

I'm not going anywhere 我不会去任何地方

Linger forever 灵儿永远

If only I could stay 如果我能留下来

If I could stay here 如果我能留在这儿

歌词 Stay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stay-25/