英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Starry Stairs" 的中英对照歌词与中文翻译

Starry Stairs

星夜楼梯

歌词相关歌手:OKKERVIL RIVER

English lyrics 中文翻译对照歌词

They ask for more 他们要求更多

What do you think this fanclub is for? 你觉得这个歌迷俱乐部是什么?

I slithered up each rose corridor í滑行了每个楼道上涨

I kept a warm safe place in my core before I lost it 我在核心保持温暖安全的地方之前,我失去了它

   

They ask for blood 他们所要求的血液

What do you think this woman's made of? 你怎么看这个女人的的呢?

I stuck a small thin pin in my thumb 我在拇指卡住小薄销

They dreamt a low long line to be crossed and I crossed it 他们梦想着较低的长线划线,我穿越它

   

I'm alive but a different kind of life than the way I used to be 我还活着,但不同的生活比我以前的方式

I retire to a split white smile to be seen in some old, stag magazine 我退休到分裂白色的微笑在一些老,鹿杂志可看

   

And this girl's eyes 而这个女孩的眼睛

when they were roughly wrenched open I 当他们大致扭开放式I

could see a starry stair up your thigh 可以看到满天星斗的楼梯你的大腿

You hid behind your hair, oh, but I saw you smiling 你躲在你的头发后面,呵呵,不过我看见你的微笑

   

While all these guys, all these curious sets of eyes safe behind a TV screen 而所有这些人,这些好奇的目光套安全背后的电视屏幕

I let them pry, pick apart and hang out to dry almost every piece of me 我让他们撬,挑除,并挂出干,几乎每一件我

   

If you don't love me, I'm sorry 如果你不爱我,对不起

   

Oh, what a trip 呵呵,有什么行程

Oh, what a shimmering silver ship 哦,一个闪闪发光的银船

Oh, what a hot half-life I have lived 哦,多么热的半衰期我住

Oh, and the stripes and stars how they stripped off the siding 哦,条纹和星星如何剥下壁板

   

When my life ripped 当我的生命撕开

All from the part that played as a kid 所有这一切发挥作为一个孩子的一部分

Into the part that blazed through your lips 成,通过你的嘴唇闪耀的一部分

To find a warm, safe place then to sit curled up inside it 找一个温暖的,安全的地方,然后坐蜷缩在里面

   

So here's goodbye from the part that's staying behind to the part that has to leave 因此,这里的告别从下榻的背后有离开的部分零件

To the sublime lips that were never spoiled by lying to the face inside the being 为了崇高的嘴唇从未说谎的脸幸福里撒娇

Who wasn't me, who wasn't me oh-no-no, she's, she's not me oh-oh 谁不是我,谁是不是我哦,不,不,她是,她不是我哦,哦

歌词 Starry Stairs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/starry-stairs/

歌词 Starry Stairs 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Will Sheff

版权/Copyright:

Joundsongs