英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Staring At The Sun" 的中英对照歌词与中文翻译

Staring At The Sun

盯着太阳

歌词相关歌手:U2

English lyrics 中文翻译对照歌词

Summer stretching on the grass... summer dresses pass 夏季伸展在草地上...夏装通

In the shade of a willow tree creeps a crawling over me 在柳树荫下悄悄爬行着我

Over me and over you stuck together with God's glue 在我还对你与上帝的胶水粘在一起

It's going to get stickier too... 它会得到粘性太...

It's been a long hot summer 这是一个漫长炎热的夏天

let's go undercover 让我们去卧底

Don't try too hard to think... don't think at all 不要太用力想......不要以为所有

   

I'm not the only one starin' at the sun 我不是唯一一个盯着太阳

Afraid of what you'd find if you took a look inside 怕什么,你会发现,如果你里面看了看

Not just deaf and dumb i'm staring at the sun 不仅是又聋又哑,我盯着太阳

Not the only one who's happy to go blind 不是唯一一个谁乐意去相亲

   

There's an insect in your ear if you scratch it won't disappear 如果你挠它不会消失,有一种昆虫在你的耳朵

It's gonna itch and burn and sting 这是会痒,烧及刺

Do you want to see what the scratching brings 难道你想看到什么刮伤带来的

Waves that leave me out of reach 海浪离开我够不着

Breaking on your back like a beach... 打破你的背部像海滩...

Will we ever live in peace? 我们将永远生活在和平?

Cause those that can't do often have to 使那些不能做往往要

Those that can't do often have to... preach 那些不能做往往要...传

   

To the ones staring at the sun... 对那些盯着太阳...

Afraid of what you'll find if you took a look inside 怕什么,你会发现,如果你里面看了看

Not just deaf and dumb... staring at the sun 不仅是又聋又哑的......盯着太阳

I'm not the only one who'd rather go blind 我不是唯一一个谁宁愿去相亲

   

Intransigence is all around... military is still in town 不妥协是各地......军方还在城里

Armour plated suits and ties... daddy just won't say goodbye 装甲镀西装革履......爸爸是不会说再见

Referee won't blow the whistle God is good but will HE listen 裁判不会吹哨上帝是好的,但他会听

I'm nearly great 我差不多大

But there's something I'm missing I left in the duty free 但有我丢失的东西,我离开了免税

Though you never really belonged to me 虽然你从来没有真正属于我

   

You're not the only one staring at the sun 你不是唯一一个盯着太阳

Afraid of what you'd find if you stepped back inside 什么,你会发现害怕,如果你踩背内侧

I'm not sucking my thumb I'm staring at the sun 我不吸吮我的拇指,我盯着太阳

Not the only one who's happy to go blind 不是唯一一个谁乐意去相亲

歌词 Staring At The Sun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/staring-at-the-sun-5/

歌词 Staring At The Sun 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Clayton, Larry Mullen, Dave Evans, Mark King, Paul David Hewson

版权/Copyright:

Polygram Int. Music Publishing B.V., Level 42 Music Ltd.